HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de c’est-à-dire | Babel Free

Conjonction CEFR B1
\s‿ɛ.t‿a diʁ\

Définitions

  1. Autrement dit, plus précisément dit, plus clairement dit.
  2. Ça signifie.
  3. Qu’est-ce que ça veut dire ? [Demande de précision ou de reformulation pour éclairer].

Équivalents

العربية أي أي أي إي قنب
Bosanski iz to jest
Català és a dir
Ελληνικά δηλ. δηλαδή Δηλάδη ήτοι
Esperanto t.e.
Español es decir o sea o sea
Français à savoir c.-à-d. i.e. nommément
Hrvatski iz to jest
Bahasa Indonesia ialah panenan unduhan
한국어 -임 말하자면 해마
Kurdî demek demek îz
Latviešu uz redzēšanos
Nederlands namelijk
Română adică
Српски iz to jest
Türkçe demek desene yani yani yani
Українська себто тобто цебто
Tiếng Việt kiểu tỉnh thành tức tức là
ZH-TW 換句話說

Exemples

“Le mordançage doit se faire à froid, c’est-à-dire à la température de 18° à 20° centigrades, quand on a des foulards à fond blanc ou à fond de couleur claire à fabriquer.”
Vous savez bien ce qu’on appelle un dada, c’est-à-dire une idée fixe qui vous revient toujours en tête, et qui vous mène quelquefois plus loin que vous ne voudriez aller.”
Pour caractériser la cubicité, c’est-à-dire la forme aussi compacte que possible des grains d’agrégats, l’AFNOR a défini un coefficient volumétrique […].”
Vous serez parfaitement libre, c’est-à-dire que vous travaillerez à votre aise et que nul n’aura le droit de vous contrôler. On emploie quelquefois dans le même sens Je veux dire.”
Elle a réservé à son enfant une situation de demoiselle, c’est-à-dire qu’elle s’est saignée pour lui faire apprendre la sténo et la dactylographie.”
Durant la disette de 1793, les autorités établirent à Libreville (ex-Charleville) six fours publics qui devaient cuire tous les deux jours 16 120 livres de pain pour les habitants, c’est-à-dire une ration d'une livre par jour et par tête.”
“— Pas de trace de médicament, pas de drogue non plus, mais un taux d’alcool au-dessus de la moyenne saisonnière déjà assez élevée, merci ! — C’est-à-dire ?”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez c’est-à-dire utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free