Définition de blaguer | Babel Free
\bla.ɡe\Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of blaguer.
Équivalents
Deutsch
Erwiderung
geistreiche Bemerkung
Retourkutsche
Späßen
Spöttelei
Stichelei
veräppeln
verarschen
Witz
Witzelei
Witzeln
Esperanto
blagi
Gàidhlig
tarraing à
हिन्दी
ठट्ठा
Magyar
viccel
Македонски
досетка
Română
glumi
Türkçe
espri
Українська
жартувати
اردو
طعنہ
中文
开玩笑
ZH-TW
開玩笑
Exemples
“— « Pourquoi te plains-tu ? » — disait tendrement un ami blagueur à un ami blagué. — « Il n’y a pas de quoi ! je blaguais ! Tu n’as donc pas compris que c’était là une plaisanterie ? » — (Jules Barbey d'Aurevilly, La Littérature du Tabac & La Blague en Littérature, Rumeur des Ages, La Rochelle, 1999, page 36)”
“« Tout de même en voilà un que j’ai solidement blagué, lui et son juste-milieu, se dit Bouchard en riant dans sa barbe. »”
“Quelques-uns, particulièrement solides quant au moral, en arrivent à blaguer leur mal, à le tourner en dérision. Ils semblent lui dire : « Tu ne m'auras pas… » Ce n'est pas une très mauvaise tactique de résistance.”
“Là-dessus, allons déjeuner, […]. Entre la poire et le fromage, nous blaguerons un peu les habitants de Rambervillers !”
“Si on blaguait ses tics et ses manies de professeur, c'était avec une espèce de respect et de fierté.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free