battuta
Definizioni
- Piccolo inganno senza cattiva intenzione, il cui obiettivo è produrre risata.
- atto o effetto del battere; percotimento
- serie di colpi dati sulla superficie di un corpo
- parte del fiume dove l'acqua picchia più forte dando luogo a pericolo di franamento di sponda o argine
- via frequentata, pesta
- motto ironico, detto con l'intento di divertire
- colpo dato da una macchina durante il suo funzionamento
-
spazio, anche vuoto, occupato da un carattere broadly
- uscita di caccia
- ciascuna delle unità di tempo di una composizione musicale
- ognuno dei singoli interventi parlati di ogni attore
- atto dell'introdurre la palla o il pallone nel gioco
- (tennis) colpo iniziale effettuato lanciando la pallina in aria e colpendola con la racchetta
- (atletica) nelle discipline di salto, ultimo colpo dato dai piedi prima di staccarsi dal suolo
- (canottaggio) ritmo costante della remata
- parte dell’imposta di un uscio o di una finestra che batte e combacia, nel chiudere, con lo stipite, la soglia e l’architrave o con l’altra imposta
Equivalenti
EnglishBattingbattutadefeatedFrequentedgagJestjokeKeystrokelinemeasuremovequipRemarkstrokeWitWitticism
altre 32 lingue
Azərbaycan diliməğlub
Deutsch(guter) SpruchbesiegtBonmotErwiderungFasermatteFüllungGaggeflügeltes Wortgeistreiche BemerkungKnebelknebelnreckenRetourkutscheSpötteleiSpruchSticheleiTastenanschlagTastendruckUlkWitzWitzeleiWitzelnwitzige Bemerkungwürgen
Ελληνικάατάκαγκαγκευφυολογίαηττημένοςνικημένοςπείραγμαπειράζωπολυσύχναστοςσκώμμασκώπτωχαμένοςχαριτολόγημαχαριτολογώ
Esperantoserĉo
فارسیچغبوت
Suomikakoakokkapuheletkausletkauttaalyöntinäppäilynäppäyspainalluspumpulisanasutkaussivallussukkeluussutkaussutkauttaatäytevaientaayökätä
Bahasa Indonesiajeu d'esprit
Italianoarguziabattutabattutibattutobavagliofaceziafilo per suturafreddurafrequentatofrizzogagimbottituraovattasconfittisconfittospiritosagginespiritositàvintavintivinto
한국어타격
Македонскидосетка
ไทยคำคม
اردوطعنہ
Livello QCER
B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free