Bedeutung von Spruch | Babel Free
ˈʃpʁʊxDefinitionen
- kurzes vorgefertigtes Ensemble von Wörtern, ähnlich dem Vers
-
auf eine kurze Formel gebrachter Teil eines Urteils, der die eigentliche Entscheidung und weitere Rechtsfolgen der Hauptsache benennt Austrian German
-
eine Stellungnahme derogatory
-
formelhafte, weissagende oder zauberkraftgeladene Äußerung; Orakel- oder Zauberspruch literary, rare
Äquivalente
Bosanski
slogan
Català
acudit
Esperanto
serĉo
Español
argucia
donaire
donosura
gracieta
graciosidad
humorada
lindeza
ocurrencia
remoque
remoquete
vivez (desus.)
viveza
volada
Suomi
sukkeluus
हिन्दी
सैर
Hrvatski
slogan
Bahasa Indonesia
jeu d'esprit
Nederlands
kwinkslag
Polski
szmermel
Русский
острота
Српски
slogan
ไทย
คำคม
Beispiele
“Feierlich wiederholte er den Spruch, immer auf sein neues Band schielend. Nun war er in den inneren Corpsverband aufgenommen.”
“„Allabendlich in den Wintermonaten nahm der Vater das Buch und las genau diesen Spruch nach dem Essen vor.“”
“Der Spruch der Höchstrichter kam allen einschlägigen Bemühungen zuvor.”
“Ich persönlich hätte die Wahl Caspar Einems vorgezogen, da ich glaube, dass der Bedarf der Österreicher an Sprüchen mit einem Clubobmann Westenthaler gedeckt ist.”
“Noch so'n Spruch - Kieferbruch!”
“„Kathinka kannte diese Sprüche, sie kannte sie aus der Oberschule, sie hörte sie daheim, sie war es müde und leid, sich diese Hirngespinste anzuhören, über die sie mit ihren Freundinnen und Freunden nur lachen konnte.“”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free