Retour à la recherche

dicton

Nom CEFR C2 Standard

\dik.tɔ̃\

Définitions

Mot ou phrase qui a pris la forme d'une référence à l'expérience, au savoir des anciens.

Équivalents

EnglishAdage Dictum Maximold saw saying

Españoldicho refrán

Deutschalter Hut alter Spruch AusspruchBauernregel Diktum Machtspruch olle Kamelle Redensart sagen Sentenz Sprichwort Spruch Wort

26 autres langues

Българскиизречение

BosanskiAmar

Catalàdita refrany

Češtinapořekadlo rčení

Danskordsprog udsagn

Ελληνικάγνωμικό παροιμία ρητό

Esperantoproverbo

Euskaraerran zahar

Françaisadage dictum expressionexpression éculée scie sentence

Gaeilgeabairt rá

हिन्दीगोया

HrvatskiAmar izreka

Bahasa Indonesiaamar diktum pepatah

Italianoadagio aforismo dettatodetto proverbio sentenza

Kurdîamar

Latinaaiens autumans fansinquiens

Nederlandsgezegde spreekwoord

Polskidictum porzekadło powiedzeniepożegnanie przysłowie wypowiedź

Portuguêsditado

Русскийвысказывание изречение поговоркапри́сказка речение сентенция сказав сказавши

СрпскиAmar

Svenskaordspråk talesätt

Türkçedeyim

Українськасентенція

Tiếng Việtchâm ngôn

Exemples

“La richesse ne fait pas le bonheur; c'est un dicton qui court et que répètent volontiers les pauvres diables, pour se consoler ⟳ des injustices de la fortune.”

“De tradition ardennaise, la fête de l’Assomption est un jour d'orage. Ce dicton, aujourd'hui, se confirmera: le tonnerre commence de se faire ⟳ entendre ⟳.”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

dictons dicts des trois morts et des trois vifs dictum dictyite dictyites dictyopsie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free