Torna alla ricerca

adagio

Sostantivo CEFR C2 Specialized

aˈdad͡ʒo

Definizioni

motto di saggezza popolare
tempo musicale di andamento molto moderato, meno lento di un largo ma più di un andante

Equivalenti

altre 20 lingue

Българскивнимателно

Češtinaopatrně pečlivě pořekadlopozorně přísloví

Deutschachtsam adagio Ausspruchetwas unter die Lupe nehmen Redensart sagen Sprichwort Spruch Wort

Ελληνικάαβίαστα αντάτζιο παροιμίαπροσεκτικά ρητό σιγά-σιγά

Suomihätäilemättömästi hitaasti kiireettömästi

עבריתבזהירות

हिन्दीगोया

Bahasa Indonesiaadagio

Italianoaccuratamente adagio aforismoattentamente delicatamente dettato diligentemente disaminare proverbio scrupolosamente sentenza

한국어바싹 살살

Kurdîsaw

Latinaaiens autumans cautimfans inquiens lente tardē tarde

Nederlandsspreekwoord spreuk zinspreuk

Polskiadagio oględnie ostrożnieostrożny pilnie porzekadło powiedzenie pożegnanie przezornie przysłowie spokojnie starannie uważnie wypowiedź

Portuguêsadágio cuidadosamente provérbiosem pressa

Svenskaadagio

Tagalogadahiyo

Türkçeadacyo atasözü darbımeseldeyim dikkatle titizce yavaş

Tiếng Việtchậm rãi chu đáo lững thữngưu du

Esempi

“"Chi va piano va sano e va lontano" è un vecchio adagio.”

"Slow and steady wins the race" is an old saying.

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Adal Adalardo Adalbero Adalberta Adalberto Adalciso

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free