← Volver a la búsqueda

Significado de tomar el pelo | Babel Free

Sustantivo CEFR C1

Definiciones

Sustantivo. [C1]

Equivalentes

Български занасям занеса

Bosanski blagi pila pila šaka

Català prendre el pèl

Čeština dělat si dobrý den

Dansk afslutte opløse

Deutsch ankohlen auf den Arm nehmen Auflösen aufziehen beschließen durch den Kakao ziehen hereinlegen jemandem einen Bären aufbinden jemanden auf den Arm nehmen jemanden durch den Kakao ziehen jemanden in die Irre führen sich lustig machen über Späßen veralbern veräppeln verarschen

English Fool gleek kid mock pull someone's leg rip off take the piss Tease wind up

Esperanto blagi

Español bicoca burlarse buscarle a alguien las cosquillas cizañear dar cuerda ganga guiñada huevear ir a parar meter cizaña picar (a alguien) Pichincha provocar quedarse con alguien sacar pica vacilar

Suomi innostaa jekku jekuttaa joutua juksata kolmoset kuola kuolata lopettaa naruttaa päättää päätyä pila purkaa saka silmäys tehdä pilaa vedättää vetää vitsailla

Français achever arriver aubaine blaguer bonne affaire bonne fortune brelan charrier conclure coup de pot dauber faire marcher kid liquider mener en bateau niaiser oeillade plaisanter Plaisanterie remonter rigoler se ficher de se foutre de se foutre de la gueule se foutre de la gueule de se moquer terminer vanner

Gàidhlig tarraing à

Hrvatski blagi pila pila šaka

Magyar befejez érkezik feldühít felhúz jut kerül lekerekít lezár ugrat viccel

Italiano occhiata pacchia prendere in giro prendere per il culo scherzare

한국어 종식되다

Kurdî pila

Nederlands gekscheren opwinden plagen

Polski nabierać nabrać robić sobie jaja robić w konia wkręcać wkręcić

Português acabar animar brincar caçoar concluir dar corda enganar excitar pregar uma peça resultante terminar tirar sarro zoar

Română lua la pulă

Русский брелан дразнить насмеха́ться насмешка подка́лывать подъёбывать раззадоривать удача шутить

Српски blagi pila pila šaka

Svenska driva driva med skämta skoja tretal triss

Türkçe taşak geçmek üçlü

Tiếng Việt nói sạo nói sạo

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

tomar el pelo a tomar el tiempo tomar el toro por los cuernos tomar en cuenta tomar en serio tomar forma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significado de tomar el pelo | Babel Free

Definiciones

Equivalentes

Nivel CEFR

Ver también

Aprende esta palabra en contexto