autruche

Définitions

1. Plus grand oiseau actuel, à cou très long, inapte au vol en raison de l’atrophie de ses ailes et de l’absence d’un bréchet, mais aux pattes puissantes lui conférant une haute rapidité à la course, et endémique à l’Afrique.
2. Commune française, située dans le département des Ardennes.
3. Viande de l’oiseau.
   metonymically
4. Peau tannée de l’oiseau.
   metonymically
5. Grand mangeur.
   familiar, figuratively, obsolete
6. Personne qui fait exprès de ne pas voir un danger qui le menace et dont il ne veut pas se soucier. → voir politique de l’autruche
   figuratively

Équivalents

38 autres langues

Afrikaansvolstruis

العربيةنعامنعامة

Българскищраус

Catalàestruç

Češtinapštros

Cymraegestrys

Danskstruds

Ελληνικάστρουθοκάμηλος

Esperantostruto

Suomistrutsi

Galegoavestruz

עבריתיען

Hrvatskinoj

Magyarstrucc

Italianostruzzo

日本語だちょう駝鳥

Қазақ тілітүйеқұс

한국어타조

Lietuviųstrutis

Bahasa Melayuburung unta

Nederlandsstruisstruisvogel

Polskistruś

Portuguêsavestruz

Românăstruț

Русскийстраус

Slovenščinanoj

Српскиној

Svenskastruts

Kiswahilimbuni

தமிழ்நெருப்புக்கோழி

Türkmençedüýeguş

Tagalogabestrus

Setswanantšhe

Tiếng Việtđà điểu

Yorùbáogongo

中文鸵鸟

繁體中文鴕鳥

isiZuluintshe

Exemples

“Il la découvrit d’un mouvement brusque. Alors elle sentit bien qu’elle ne pouvait plus résister. Obéissant à une pudeur d’autruche, elle cacha sa figure dans ses mains et cessa de se défendre.”

“Il y avait là des autruches, des gazelles, une girafe et, pêle-mêle, des renards fénecs, des léopards, et même un lion !”

“Un pavé d’autruche.”

“Des bottes en autruche.”

“Il a un estomac d’autruche, c’est un estomac d’autruche, il digérerait le fer.”

“Pratiquer⟳ la politique de l’autruche.”

“Un escadron du 2ᵉ uhlan de la Garde est à Boult-aux-Bois et Germont; ses patrouilles constatent qu’Autruche, Authe et Belleville ont été évacués ; deux escadrons du 1ᵉʳ uhlan restent la nuit au nord de Fontenois, dans le voisinage immédiat du bivouac du 7ᵉ corps à Saint-Pierremont.”

“Cette précipitation pouvait être fâcheuse, car pour exécuter les ordres il fallait commencer⟳ en plein jour par aller⟳ chercher⟳ les chevaux haut-le-pied, maintenus vers Authe et Autruche, puis gagner⟳ pendant la nuit les bois au sud-ouest de Belleville-sur-Bar et de Boult-aux-Bois.”

“[…] et surtout il essaie de concentrer⟳ tous les canons de sa division entre Autruche et le hameau de Fontenois, à 2 km dans le nord-est. Une violente canonnade éclate de part et d'autre ; elle se prolonge jusqu'à la tombée de la nuit, mais aucun assaut ne se produit. De l'infanterie française vient garnir⟳ la ligne Autruche-Fontenois. À la nuit, la cavalerie se retire.”

Niveau CECR