HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de alose | Babel Free

Nom CEFR B1
\a.loz\

Définitions

  1. Poisson de mer de la famille des clupéidés, qui remonte frayer au printemps dans les rivières et dont la chair est très délicate.
  2. Alisier.
    dated
  3. Variante de grande alose (poisson).

Équivalents

العربية شَابُل
Català alosa saboga
Deutsch Maifisch
Español alosa sábalo
Français alose grande alose shad
Galego lorcho sable tasca zamborca
Italiano agone alosa alose
Lëtzebuergesch Els Meefësch
Nederlands elft
Polski aloza
Português sável
Русский шэд

Exemples

“Les poissons qu'on trouve dans la Charente sont la tanche, la truite, l’anguille, la plie, le barbeau, le chabot, l’âton, le dard, la brème, le goujon, l’ablette et l’écrevisse. Ceux qui remontent de la mer sont la lamproie, le meuil, qui s'arrêtent le plus ordinairement à Jarnac; la gathe, et rarement l’alose.”
“On pêche fréquemment dans le Rhône le barbeau et le goujon, quelquefois la truite ordinaire, la truite saumonée et même le saumon, le plus souvent la carpe, le brochet et les deux espèces d'anguilles de nos marais , que distinguent fort bien nos pêcheurs et mieux encore nos gourmets. A certaines époques, on y prend des esturgeons et des aloses en grande quantité.”
“Et personne n'eut un regard d'adieu pour le cocasse voyageur aux yeux d’alose.”
“Eh bien, il restait là, comme une alose, sans dire un mot.”
“Le baryton, avec qui on soupa le soir même chez Dubern, s’avéra un convive charmant, ardent sur l’alose, et qui lui dit, le premier : « J’ai beaucoup entendu parler de vous. »”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez alose utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free