HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chabot | Babel Free

Nom CEFR B1
\ʃa.bo\

Définitions

  1. Désigne plusieurs espèces de poissons osseux marins ou d’eau douce à grosse tête.
  2. Nom de famille.
  3. Chabot commun.
  4. Cottidé.
  5. Menu cordage pour les échafaudages.
    dated
  6. Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Contrairement au poisson, il est représenté en pal, la tête vers le chef et placé sur le ventre comme si on le voyait depuis une embarcation.

Équivalents

العربية قد قد قد
Català peix gat negre
Čeština sumeček
Deutsch Groppe
English Bullhead chabot
Hrvatski pes peš
Magyar törpeharcsa
Italiano scazzone
日本語
Nederlands bruine dwergmeerval
Русский залупа

Exemples

“Les poissons qu’on trouve dans la Charente sont la tanche, la truite, l’anguille, la plie, le barbeau, le chabot, l’âton, le dard, la brème, le goujon, l’ablette et l’écrevisse ^([sic : L’écrevisse n’est pas un poisson]). Ceux qui remontent de la mer sont la lamproie, le meuil, qui s’arrêtent le plus ordinairement à Jarnac ; la gathe, et rarement l’alose.”
“D’or à trois chabots de gueules, qui est de Jarnac.”
“Maison de Rohan-Chabot.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chabot utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free