Bedeutung von Spinner | Babel Free
ˈʃpɪnɐDefinitionen
- Person, die das Spinnen betreibt, in einer Spinnerei arbeitet, Garn herstellt
- Person, die unsinnige Gedanken, Vorstellungen hat, äußert
-
Person, die Lügen erzählt und dadurch auch Intrigen "strickt" beziehungsweise "spinnt" archaic
- löffel- oder weidenblattförmiger, auf einer Stahldrahtachse rotierender künstlicher Angelköder
- Nachtfalter aus unterschiedlichen Familien, deren Raupen sich in dicht gesponnenen Kokons verpuppen
Äquivalente
Cymraeg
cnau adeiniog
Deutsch
absurd
Exzentriker
Flügelnuss
Früchtebrot
Früchtekuchen
hirnverbrannt
hirnverbrannter Typ
Irrer
Keks
schräger Vogel
Schwuchtel
Screwball
seltsamer Typ
Spinnerin
spinnert
spinös
verrückt
Verrückter
Waldschrat
English
Crackpot
Crank
freak
Fruitcake
Kook
Loon
nut
nutcase
Screwball
Spinner
Spinster
Weirdo
Wingnut
Esperanto
strangulo
Suomi
härö
hassahtanut
hedelmäkakku
hintti
hörhö
hullu
hyypiö
kaheli
kahjo
kehrääjä
kummajainen
lippauistin
numerovalitsin
onnenpyörä
outolintu
pyörijä
pyörittäjä
sekoboltsi
sekoilija
sekopää
Français
bouton fléché
cake
casserole
essoreuse
excentrique
fêle
fileur
fileuse
fou
hurluberlu
loufoque
pédale
ptérocaryer
spinner
spinner
tante
taré
zarbi
Gaeilge
abhraiseach
Gàidhlig
baoghal
עברית
פרפר
Íslenska
furðufugl
Italiano
cucchiaino
demenziale
filatore
filatrice
folle
girandola
panfrutto
plumcake
strambo
svitato
svitato
svitato
trottola
ქართული
ლაფანი
Te Reo Māori
pāua
Македонски
чудак
Polski
bzik
cudak
czubas
czubek
dziwak
dziwoląg
fioł
fiś
Hyś
Hyz
keks
kosmita
pokręt
prządka
skrzydłorzech
świr
szajbus
szur
zajob
zjeb
Română
ticnit
Русский
безумец
безумный
блесна
гомик
дурка
ебанат
Кекс
крылооре́шник
лапи́на
пе́дик
пидор
пидора́с
прядильщик
прядильщица
псих
птерока́рия
радикал
спиннер
сумасброд
сучильщица
фрик
фрукто́вый пиро́г
чокнутый
чудак
шелкопряд
экстремист
Slovenčina
blázon
中文
指尖陀螺
Beispiele
“Ein Spinner arbeitet in einer Firma, die Garn für Textilien herstellt.”
“Alle halten ihn für einen Spinner.”
“Als liebevolle Anmahnung eines zu brüskierenden Verhaltens: Du bist aber schon ein kleiner Spinner.”
“Ein Spinner ist einer, der in seinen Erzählungen z.B. Seemannsgarn hinzu-"spinnt" (Pseudologie, oder Wahrnehmungserweiterungen bei Schlafmangel, Mangelernährung (Hunger, Durst), Bleivergiftung (durch damalige Dosenkonserven) oder Drogenkonsum (Bier, Wein, harter Tobak) entsteht)”
“„Die Spinner am Rande und die Migranten müssen sich nicht dem Mainstream anpassen, im Gegenteil, es ist erlaubt, dass sie ihn ändern.“”
“Bis zur Offenlegung der Prototypen von Area 51 waren UFO-sichtende Menschen in der Wüste Nevadas oft als Alte Fantasten oder versoffene Spinner abgetan.”
“Das hat er erzählt? Was für ein Spinner.”
“Mit einem Spinner kann man gut Barsche fangen.”
“„Ob seiner wesensgemäßen Effekthascherei bleibt der Spinner dem Finnen suspekt, in jedem Fall steht er nach Ansehen und Einsatz weit hinter dem Wobbler zurück.“”
“Einige Spinner sind Schädlinge, andere sind Nutztiere.”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free