Význam pošahaný | Babel Free
[ˈpɔʃaɦaniː]Definice
-
bláznivý, projevující se nenormálně, vykazující duševní poruchu colloquially, expressively
-
bláznivý, nenormální colloquially, expressively
Ekvivalenty
العربية
قَعَادَة طِفْل
Azərbaycanca
güvəc
Cymraeg
poti
Deutsch
bekloppt
bekloppt
bescheuert
bescheuert
Keks
schusselig
Spinner
spinnert
spinös
Töpfchen
verrückt
verrückt
verrückt
Ελληνικά
αλλοπαρμένος
αλλοπαρμένος
αποκλίνων
γιογιό
καθίκι
καθοίκι
παλαβούτσικος
στριμμένος
στριμμένος
τρελάρας
Τρέλλος
τρελλός
Français
barjo
barjo
cinglé
cinglé
cinglé
comique
dingue
dingue
dingue
drôle
excentrique
farfelu
farfelu
fêle
fou
fou
foutraque
loufoque
petit pot
popo
pot
Magyar
bili
日本語
おまる
Nederlands
po
Română
oliță
Русский
безумец
безумный
горшок
ночно́й горшо́к
точечный
тронутый
тронутый
урильник
чокнутый
чудаковатый
чудакова́тый
шиза́
шизану́тый
шизанутый
Українська
дивакуватий
Příklady
“Člověče, Machu, ty seš určitě pošahanej (…), já někdy vážně pochybuju, jestli máš zdravej rozum.”
“Naše Kačenka je hodná holka, ale totálně pošahaná...”
“Zatímco sama [Kleinová] své knihy opírá o relevantní výzkumy a fakta, Wolfová operuje ve světě pošahaných teorií a domněnek, a zdánlivě spolu tedy nemají nic společného. Pak jí ale začalo docházet, že spolu přesto něco společného mají a Wolfová je skutečně její dvojnicí v onom alternativním světě za zrcadlem.”
“Svatý grál tehdy například New York Times zhodnotily jako úžasně pošahaný podnik, příběh s přibližným začátkem a přibližným prostředkem, který končí, nebo se spíše po nějaké době zastaví.”
Úroveň CEFR
C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free