HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cake | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
/\kɛk\/

Définitions

  1. Gâteau en forme de parallélépipède rectangle, aux raisins secs et aux fruits confits.
    Anglicism
  2. ou Mec, kéké, cacou.
    familiar, pejorative
  3. Gâteau salé ayant cette même forme, et pouvant contenir des morceaux de viande, d’olives, etc.
    Anglicism, broadly
  4. Boue durcie.
    figuratively
  5. Matière fécale.
    analogy, familiar

Équivalents

English Fruitcake

Exemples

“Déposer la torsade dans un moule à cake beurré.”
“On trouvait aussi chez elles des mangues vertes, […]. Cela et d’autres choses encore : des cakes à la coco ; des bonbons piments, purée de haricots blancs agrémentée de safran et de piments verts; du pain tartiné d’achards, légumes mijotés dans une sauce au safran, aux oignons et aux piments verts.”
“L’écoulement turbulent déplacera non seulement presque toute la boue circulable, mais détruira aussi les couches tendres de cake par une action décapante.”
“"Couler un bronze", "démouler un cake"... Il existe de nombreuses façons pour décrire le fait d'"aller à la selle".”
“Il faut vraiment être cake pour croire à un pareil tissu d’inepties.”
“Abramovitch multiplie les gros coups. Mais voilà, flamber comme un cake, ça coûte cher.”
“Une tronche de cake.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cake utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit