← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie ciastko | Babel Free

Rzeczownik CEFR C1 Standard

ˈt͡ɕast.kɔ

Definicje

mały, słodki wypiek, często zdobiony kremem, owocami, lukrem

Odpowiedniki

العربية كُوكِيز مِلَفَّات تَعْرِيف الِارْتِبَاط

Bosanski kuki šuti кекс

Català galeta

Čeština buchta cookie dort koláč sušenka

Dansk småkage

Deutsch Cookie Cupcake Haus Keks Kuchen Küchlein Plätzchen Schnecke Tassenkuchen verharschen verkrusten

Ελληνικά κέικ μπισκότο τούρτα

English biscuit cake cake Cookie cookie cupcake HTTP cookie

Esperanto ĵetono krakeno kuketo kuko pupo

Español cookie galleta Magdalena panqué pastel pastel de taza ponqué quequito torta tortita

Eesti keeks

فارسی کوکی

Suomi eväste höpönassu keksi kuppikakku muffini namupala neiti paakkuunnuttaa paakkuuntua vuokaleivos

Français biscuit brique cafteur cake cake cookie cupcake galette gâteau Témoin témoin de connexion

Gaeilge borróg cístín cupa

हिन्दी कुकी

Hrvatski kuki šuti кекс

Magyar keksz süti

Հայերեն թխուկ կուկի նշոցիկ

Bahasa Indonesia kuki

Íslenska bollakaka

Italiano biscotto biscotto biscotto ciambella cookie dolce dolce pasticcino pasticcino torta torta torta

日本語カップケーキクッキー

ខ្មែរ ខូគី

한국어 컵케이크 쿠키

Kurdî çerez sûtî

Latviešu sīkdatne

Монгол күүки

Bahasa Melayu cecikut kek cawan kuki

Nederlands cake cookie cupcake koek koekje taart vastkoeken

Polski babeczka ciasteczko ciasteczkowy ciasto cookie cynamonowiec jogurtowiec placek tort zakalec złamas

Português biscoito bolacha bolinho bolo cookie cupcake

Русский запеканка капкейк кек Кекс кошечка красо́тка куки печенье пирожное пирожное пиро́жное-корзи́ночка торт хлебенное

Српски kuki šuti кекс

Svenska muffins småkaka

ไทย คัพเค้ก

Türkçe çerez kek pasta tart

Українська кексик печиво тістечко

Tiếng Việt bánh ngọt bánh quy gà tồ 糕

中文杯子蛋糕紙杯蛋糕蛋糕餅乾

ZH-TW 紙杯蛋糕蛋糕餅乾

Przykłady

“z obserwacji wynika tez ze zapis ciastka jest tez czasami uszkadzany, bo ponowne wejscie na http://www.costam nie jest obslugiwane prawidlowo.”

from observations it turns out that cookie saving is sometimes botched too, because a later load of http://www.sth is not handled properly.

“Po drugiej próbie zapisu (i przeładowaniu strony) pojawia się kolejne ciastko, i efekt jest taki [...] że mam dwa ciastka o takiej samej nazwie, ale różnych wartościach...”

After a second write attempt (and a page reload) another cookie appears, and the result is … that I get two cookies with the same name, but different values...

“[...] Sąd Najwyższy takiego komunikatu w swoim serwisie nie umieścił, ale też i sn.pl nie wykorzystuje chyba żadnych ciastek...”

… the Supreme Court did not put any such message on their website, though on the other hand sn.pl does not seem to be using cookies at all...

“Na Boże Narodzenie pieczemy domowe ciastka z cynamonem.”

“Zaprosiłem dziewczynę na ciastka do cukierni.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

ciastku ciasto ciasto drożdżowe ciasto francuskie ciasto kruche ciasto listkowe

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free