← Zurück zur Suche

Bedeutung von Spinnerei | Babel Free

Substantiv CEFR B2

[ʃpɪnəˈʁaɪ̯]

Definitionen

Handlung/Vorgang, wobei Fäden entstehen
no-plural
Betrieb, der Fäden herstellt
Erfinden abwegiger Ideen
unsinniges Verhalten

Äquivalente

Български лъжа́ предене

Bosanski bajka meše predeni бајка

Čeština báchorka bajka otáčení předení rotace spinning

Deutsch dick aufgetragene Geschichte Märchengeschichte Mätzchen Phantasterei Possen Räuberpistole Seemannsgarn Sperenzchen Spinnen Spompanadeln

Ελληνικά γνέσιμο κάμωμα κλωστικός νηματοποίηση νηματουργία παραμύθι περιδίνηση στροφοδίνη

English antics Antics Spinning spinning tall tale

Esperanto ŝpinado

Español cuento chino hilatura lucubración patraña

Suomi kalajuttu kehrääminen kehräys kehruu kiepunta kiertyminen pyöriminen spinnaus

Français connerie essorage filature filer galéjade histoire à dormir debout idiotie

Gaeilge abhóg scéal áibhéalach sníomh

Gàidhlig snìomh snìomhadh

Galego astucia

हिन्दी घूम दंतकथा

Hrvatski bajka meše predeni бајка

Magyar füllentés mese

Íslenska ýkjusaga

Italiano balla fandonia pagliacciata panzana spinning storiellina

日本語ぐるぐるぐるりほら話紡績製糸駄法螺

Kurdî doner fîler

Latina colus torquens

Македонски бајка

Nederlands sterk verhaal

Polski baśń opowieść z mchu i paproci opowieści dziwnej treści przędzenie

Português conto da carochinha conversa fiada fiação história de pescador história para boi dormir

Română toarce

Русский байка враньё небыли́ца спиннинг

Српски bajka meše predeni бајка

Svenska choser rövarhistoria snurrning

Türkçe çevirme döner

Beispiele

“Die Spinnerei war für manche früher eine zusätzliche Einkommensquelle.”

“„Vom Bahnhof aus fuhr er mit einer armseligen Bummelbahn drei Stationen, dann mit einem Fährkahn über den Kanal und ging anschließend noch zwanzig Minuten zu Fuß, um zur Spinnerei zu gelangen.“”

“„Die Zahl der Spinnereien in der Grafschaft Lancashire war in den Jahren zwischen 1787 und 1841 von 44 auf 1105 angestiegen.“”

“„Die Spinnerei »Warner« lag mitten im Überschwemmungsgebiet.“”

“Man kann seine Ideen auch für reine Spinnereien halten.”

“Er stört mit seinen Spinnereien den ganzen Betrieb.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Spinnereien Spinnerich Spinneriche Spinnerichen Spinnerichs Spinnerin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free