← Voltar à pesquisa

Definição de conversa fiada | Babel Free

Locução CEFR B2

Definições

conversa sem importância ou desonesta

Equivalentes

العربية كَلَام خَفِيف مُحَادَثَة خَفِيفَة

Български лъжа́

Bosanski bajka meše parola бајка

Català garleries xerrameca

Čeština báchorka bajka

Cymraeg mân siarad

Dansk svada

Deutsch Alltagsgespräch belanglose Unterhaltung belangloses Gespräch dick aufgetragene Geschichte Geschwafel langes Gerede Märchengeschichte Phantasterei Plauderei plaudern Räuberpistole Schwafelei Seemannsgarn Smalltalk Spinnerei

Ελληνικά παραμύθι

English bull small talk spiel tall tale

Español cháchara charla charloteo cuento chino monserga monsergas palique parrafada patraña perorata teque

Suomi hehkutus jutustelu kalajuttu rupattelu

Français bavardage boniment galéjade histoire à dormir debout papotage small talk spiel

Gaeilge abhóg cabaireacht mionchomhrá scéal áibhéalach

Galego leria parola

עברית סמול טוק

हिन्दी दंतकथा

Hrvatski bajka meše parola бајка

Magyar füllentés mese társalgás terefere

Íslenska más rabb ýkjusaga

Italiano balla chiacchiera fandonia panzana sproloquio storiellina tiritera

日本語ほら話世間話雑談駄法螺

한국어 잡담 한담

Kurdî maş rabb

Latina sermunculus

Македонски бајка

Nederlands breedsprakerig verhaal donderpreek koetjes en kalfjes lichte conversatie praatje sterk verhaal

Polski baśń gadka opowieść z mchu i paproci opowieści dziwnej treści

Português conto da carochinha história de pescador história para boi dormir

Română perorație

Русский байка враньё красноречивая история лёгкая бесе́да небыли́ца призывная речь све́тский разгово́р

Српски bajka meše parola бајка

Svenska kallprat rövarhistoria småprat svada

Exemplos

“A conversa fiada esteve na base de muitas frustrações verde-amarelas e escamoteou deficiências de nossos representantes.”

Nível QECR

Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.

See all B2 Português words →

Ver também

conversa mole conversa para boi dormir conversa pra boi dormir conversar com a garrafa conversar de homem para homem COP

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free