Bedeutung von Räuberpistole | Babel Free
[ˈʁɔɪ̯bɐpɪsˌtoːlə]Definitionen
abenteuerliche, dabei jedoch unglaubwürdige oder gänzlich erdachte Geschichte
colloquial
Äquivalente
Български
лъжа́
Català
conte d’indis
Deutsch
(jemandem was) vom Pferd erzählen
dick aufgetragene Geschichte
Jägerlatein
Lügengeschichte
Märchengeschichte
Münchhausengeschichte
Phantasterei
Seemannsgarn
Spinnerei
Ελληνικά
παραμύθι
हिन्दी
दंतकथा
Íslenska
ýkjusaga
Македонски
бајка
ਪੰਜਾਬੀ
ਗਪੌੜ
Português
conto
conto da carochinha
conversa fiada
história de pescador
história para boi dormir
história pra boi dormir
Svenska
rövarhistoria
Türkçe
kocakarı masalı
Beispiele
“Mit einer wilden Räuberpistole hat ein angehender Ehemann versucht, seine eigene Hochzeit zu vertagen.”
“Es klingt wie eine Räuberpistole: Linken-Chef Lafontaine soll wochenlang von mehreren Sicherheitsfirmen bespitzelt worden sein.”
“Doch um zu wissen, was eine unlogisch konstruierte Räuberpistole von dokumentarisch-literarischen Meisterwerken unterscheidet, sollte man nicht bei Karl Popper, sondern bei Bernard-Henri Lévy nachlesen.”
“Doch das Buch des Bielefelder Historikers ist keine Räuberpistole, sondern ein gut recherchiertes, glänzend geschriebenes Werk.”
“„Es wurde kein Spaziergang, auch wenn das darüber geschriebene Buch so hieß, sondern ein Gewaltmarsch, ein Abenteuer mit Spelunken, Hürchen und Räuberpistolen - fingerfertig erzählten und handgreiflich auf die Brust gesetzten.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free