← Retour à la recherche

Définition de papotage | Babel Free

Nom CEFR B2

\pa.pɔ.taʒ\

Définitions

Action de papoter, bavardage.

familiar

Équivalents

العربية ثرثرة كَلَام خَفِيف مُحَادَثَة خَفِيفَة

Bosanski parola

Català garleries xerrameca

Čeština povídání

Cymraeg mân siarad

Deutsch Alltagsgespräch belanglose Unterhaltung belangloses Gespräch Geplauder herumquasseln klatschen Plauderei plaudern Plausch plausch Schnack Schwatz schwatz Smalltalk tratschen über Gott und die Welt reden

Ελληνικά ψιλοκουβέντα

English chit-chat chit-chat Chitchat chitchat small talk

Español cháchara charla charloteo palique teque

Suomi jauhaa paskaa jorista jutustelu rupattelu tarinoida

Français bavardage bavarder blablater causer papoter parler de tout et de rien small talk tailler une bavette

Gaeilge cabaireacht mionchomhrá

Galego leria leriar parola

עברית סמול טוק

Hrvatski parola

Magyar társalgás terefere

Bahasa Indonesia basa-basi berbasa-basi bercengkerama bertutur-tutur

Íslenska más rabb

Italiano chiacchiera

日本語世間話雑談

한국어 잡담 한담

Kurdî maş rabb

Latina sermunculus

Nederlands beuzelpraat koetjes en kalfjes kwekken lichte conversatie praatje

Polski gadu-gadu gawędzić pogawędka pogawędzić

Português conversa fiada

Русский лёгкая бесе́да све́тский разгово́р

Српски parola

Svenska kallprat småprat småprata

Türkçe hasbıhal

Exemples

“Ici, c'est le quartier des dentellières […] ; elles font marcher leurs langues tout autant, sinon plus, que leurs fuseau : c'est un papotage sans fin.”

“Et il se mit à singer le papotage d'une Parisienne, et jusqu'à la mimique, avec tant de gaieté que Zaheira ne put s'empêcher de rire.”

“Il fuyait ces longs papotages où tout le monde, par la médisance savamment distillée, était habillé pour l'hiver.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

papotages papoteur papoteurs papotis papou Papoua occidental

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free