HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von flechten | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
ˈflɛçtən

Definitionen

  1. (meist) drei Stränge (zum Beispiel Haare oder Bänder) miteinander verschlingen
  2. etwas herstellen, indem man Stränge biegsamen Materials ineinanderschlingt

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of flechten.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية جدل دمج رمل سرج فتل قلد كنش مسد
Беларуская плесці
Български вия свивам
Català trenar
Esperanto plekti
Español rodear tejer trenzar
Gàidhlig figh
עברית קלע
Magyar fon főn
Bahasa Indonesia jalin
Íslenska flétta fletta
日本語 組む 編む 纏う
한국어 땋다 엮다
Kurdî ket ket têt tet
Latina advelo bastire corono plecto vieo
Latviešu pīt
Македонски овенчува плете
Nederlands vlechten vlechten weven
Português tecer trançar
Slovenčina pliesť
Slovenščina plesti
Svenska flata flata fläta
ไทย กรอง
Türkçe örmek
Українська вити плести повити
Tiếng Việt đậu gióc kết ren tết

Beispiele

“Die Kunst versieht nebenbei die Aufgabe zu conserviren, auch wohl erloschene, verblichene Vorstellungen ein Wenig wieder aufzufärben; sie flicht, wenn sie diese Aufgabe löst, ein Band um verschiedene Zeitalter und macht deren Geister wiederkehren.”

Human, All Too Human

“Flicht dir endlich die Haare!”
“Wenn der Stallbursche doch die Mähnen der Pferde nur sorgfältiger flöchte!”
“Du sollst die Wollfäden noch flechten.”
“Kannst du mit vier Strähnen flechten?”
“Man kann aus Binsen einen Korb flechten oder aus Bast eine Matte flechten.”
“Früher trugen viele Frauen ihr Haar in geflochtenen Zöpfen.”
“Als junge Mädchen flochten wir uns gegenseitig lange Zöpfe.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie flechten in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free