← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie pleść | Babel Free

Czasownik CEFR B1

ˈplɛɕt͡ɕ

Definicje

łączyć wzdłuż podłużne materiały (wiklinę, sznurki), przeplatając je ze sobą
gadać bzdury
colloquial, metaphoric

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of pleść.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية جدل جدل جدل دمج رمل سرج فتل كنش مسد

Беларуская плесці

Bosanski baliti isplesti ispletati lovi plesti zabaliti балити вити забалити исплести исплетати којешта плести

Čeština pindat plést plkat splést tlachat uplést vplétat zaplést

Dansk flette vikle vikle vrøvle

Deutsch daherreden faseln Flechten flechten ineinanderschlingen speicheln umspannen wie ein Blinder von der Farbe reden

Ελληνικά αναπλέκω πλέκω

English blather Braid braid drivel plait Plait pleach to weave weave

Esperanto plekti

Suomi höpöttää höpsiä hörhöttää höristä jurista letittää loruilla lovi palmikoida punominen punosaita rupatella sönköttää söpöttää

Français plaisser plait plait plessage plesser plessis

עברית קלע

हिन्दी गूँथना गूँधना बाँधना

Hrvatski baliti isplesti ispletati lovi plesti zabaliti балити вити забалити исплести исплетати којешта плести

Bahasa Indonesia jalin

日本語組む編む

ქართული წნავს

한국어 땋다 엮다

Kurdî ket ket tet têt

Polski bajdurzyć bzdyczyć plecenie plecionka szamerować uplatać upleść wić zaplatać zapleść

Русский молоть молоть переплетать плести сплетать

Српски baliti isplesti ispletati lovi plesti zabaliti балити вити забалити исплести исплетати којешта плести

Svenska fläta pjollra

ไทย กรอง พล่าม เพ้อเจ้อ

Türkçe örmek

Українська вити моло́ти молоти плести

Tiếng Việt đậu gióc kết tết

Przykłady

“Pletą dla fryca koronę.”

They are braiding a crown for Fritz.

“pleść do worka (Podhale) ― to blather”

“Co ty pleciesz?”

What are you on about?

“Umi pleść rękawice i pońcioch.”

She knows how to knit gloves and stockings.

“Plecie mi się, ale nie mogę pozbadnąć...”

That reminds me of something, but I can't quite remember what...

“Jako mieszkaniec Novigradu będę handlował, plótł koszyki z wikliny, żebrał lub kradł, jako jeden z was będę robił to, co zwykle robi jeden z was”

“Co ty pleciesz?!”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

pleść pięścią pleśnieć pletli plewić plisować plombować

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free