← Назад к поиску

Значение плести | Babel Free

Глагол CEFR B1

[plʲɪˈsʲtʲi]

Определения

изготовлять что-либо из нескольких длинных и тонких составляющих, завивая их друг относительно друга
перен., неодобр. затевать сложные, запутанные комбинации
перен., разг. болтать что-то неправдоподобное или невразумительное

Эквиваленты

العربية خمر

Беларуская плесці

Български варя плета

Català trenar

Čeština cop plést

Dansk brygge flette vikle vikle

Deutsch aufbrühen brauen brühen flechten Flechten Litze Zopf

Ελληνικά αναπλέκω κοτσίδα πλέκω πλεξούδα

English braid braid Braid Brew Plait plait weave

Esperanto plekti teksi

Español avecinarse cebar colar confeccionar elaborar entrelazar fermentar herver hervir infusionar preparar tejer trenzar

Eesti pruulima

Suomi juonitella keittää kyteä letittää

Français bouillir brasser couette infuser manigancer natte natter ourdir tisser tresse tresser

Magyar befon fon főn

Հայերեն գործել հյուսել

Íslenska flétta fletta

Italiano bollire intessere intrecciare intreccio intreccio pistagna preparare treccia

日本語巡らす巡らす淹れる綯う綯う編む編む醸造する

Kurdî cebar

Кыргызча өрүү согуу согуу

Latina plecto plēctō vieo

Lietuvių pinti

Latviešu pīt

Македонски вари плете свари

Nederlands brouwen vlecht vlechten vlechten

Polski parzyć pleść szamerować uwarzyć warkocz warzyć zaparzyć

Português infundir tecer urdir

Русский варить галун заваривать заварить коса назрева́ть назре́ть обматывать оплетать сварить сплести

Shqip thur

Svenska brygga flata flata fläta

Тоҷикӣ бофтан

ไทย ชง

Türkçe demlemek demlenmek örmek

Українська плести

中文编辮子麻花辮

ZH-TW 編辮子

Примеры

“плести́ интри́ги”

to spin intrigues

“— Каку́ю вы чепуху́ плетёте!.. — вскользь заме́тил Кури́лов.”

Leonid Leonov

“Плести сети”

“Плести корзину из прутьев”

“Плести косички”

“Плести интриги”

“Плести сеть заговора”

“Что он там плетёт насчет повышения зарплаты?”

“— У штабистов ещё и оружие… Пальнули вверх, те и побежали! — Так что ты мне сказки плетёшь? — разозлился я.”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

плестись плетём плетёмся плетённый плетёт плетёте

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free