Значение галун | Babel Free

Определения

1. тесьма, шитая золотом, серебром, цветной мишурой
2. нашивка на форменной одежде из такой тесьмы

Эквиваленты

Примеры

“Кормилица обыкновенно по будням носит толстую рубашку, ситцевый сарафан и ситцевую шапочку на голове, а по воскресеньям и по праздникам — непременно камлотовый сарафан, обшитый галуном, кисейную рубашку и бархатный кокошник…”

“Хороша у лихача и суконная шапка; а ещё лучше купить плисовую с мишурным галуном; ⟨…⟩ полушубок — как следует быть полушубку, и под синим кафтаном не видать, романовский ли он или простой, а лихач постарается украсить его лисьей выпушкой — знай, дескать, наших!”

“На нем была зелёная, сильно подержанная лакейская ливрея, с золотыми обсыпавшимися галунами, и, по-видимому, шитая на человека ростом на целый аршин выше Петрушки.”

“На них были красные кивера с золотыми галунами и с зелёным султаном; из-под киверов виднелись чудные чёрные косы, свёрнутые в пучок, и желтоватые правильные личики, несколько приплюснутые и обличавшие монгольское племя.”

Уровень CEFR