HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение дескать | Babel Free

Наречие CEFR B1
[ˈdʲeskətʲ]

Определения

  1. разг. вводное слово для передачи чужой речи, прямой речи
  2. разг. вводное слово для обозначения приписываемой кому-либо мысли, объяснения чьего-либо жеста, поведения

Примеры

“О́н, де́скать, не зна́л.”

He says he didn't know.

“Он кивну́л: де́скать, дава́й.”

He nodded his head, meaning: “do it”.

“Вот вхожу я в переднюю, спрашиваю: «Дома?..» А мне высокий такой лакей говорит: «Как об вас доложить прикажете?» Я говорю: «Доложи, братец, дескать, помещик Каратаев приехал о деле переговорить».”
“Солдатики беззлобно подшучивали: допоздна, дескать, принимал библиотеку, устал, укатался, бедняга.”
“Отлучиться разрешите, дескать, случай дорогой, мол, поскольку местный житель, до двора — подать рукой.”
“Николай вяло махнул рукой — дескать, ладно, чего там.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как дескать используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free