HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von ernstlich | Babel Free

Adjektiv CEFR C2 Specialized
ˈɛʁnstlɪç

Definitionen

  1. mit schwerwiegenden, weitreichenden Folgen
  2. ohne Verstellung
  3. Gefahr bringend, enthaltend

Äquivalente

English grave serious serious serious
Español seria sería seria serio serio serio
Italiano serio serio
Nederlands serieus serieus serieus serieuze

Beispiele

“ernstliche Bedenken”
“[…] wegen des Hauptmanns machte er sich für Fräulein Bürstner ernstliche Sorgen.”

The Trial

“„Wir hatten verabredet, daß ich gleich nach Tisch, um drei zu ihm kommen sollte. Es war ein heller Tag im Oktober und Erhard nahm an, daß das Tageslicht bis gegen halb fünf Uhr vorhalten werde. Ich kam unpünktlich, wie immer, etwas nach halb vier. Erhard nahm mir das ernstlich übel […]“”
“„Nicht, daß sie damit jemals eine ernstliche Anspielung hätte machen wollen – ich erwähne es nur, weil ich gerade jetzt daran dachte.“”
“„Zu Anfang November faßte ich ernstlich den Plan, mich gewaltsam aus einem Orte zu entfernen, wo man mich widerrechtlich festhielt, und dieser Plan wurde mein einziger Gedanke.“”
“„Lange hätte er ihn freilich nicht auf diese Art halten können, aber jetzt kamen die übrigen Hunde herbeigestürmt, und nun mußte Petz ernstlich an Fersengeld denken, wollte er nicht die Hetze mit seinem Pelz bezahlen.“”
“„Mit so was hat man es hier zu tun. Nicht mehr nur mit Grenzdebilen, sondern mit ernstlich antisemitischen Grenzdebilen.“”
“„Als Schiller in Jena sehr ernstlich erkrankte und bei der gerade erfolgten Niederkunft der Gattin desselben Alle im Hause viel beschäftigt waren, wurde Fr. Schwenke wochenlang fast die einzige sorgliche Pflegerin des Kranken.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie ernstlich in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free