HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Baal | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
baːl

Definitionen

  1. semitischer Himmels-, Wetter- und Fruchtbarkeitsgott, oberster Gott verschiedener Pantheons; auch Titel anderer Gottheiten
  2. Titel verschiedener altvorderasiatischer Götter
  3. deutschsprachiger Familienname, Nachname
  4. übernatürliches, nicht Gott gehorchendes Wesen
  5. was (seltener: wer) das Leben beherrscht, Macht, viel Einfluss ausübt und dessen Regeln und Erfordernissen man sich deswegen unterwirft
    figurative, outdated

Äquivalente

العربية بعل
Ελληνικά Βάαλ
English Baal
Esperanto Baalo
فارسی بعل
Français baal
עברית בַּעַל
Italiano Baal
日本語 パール バアル
Қазақша Бағал
한국어 바알
Polski Baal
Português Baal
Русский Ваа́л
Svenska Baal
Тоҷикӣ Баъл
اردو بعل
Oʻzbekcha Baʼl

Beispiele

“„Wenn der HERR der wahre Gott ist, dann folgt ihm! Wenn aber Baal es ist, dann folgt diesem!“”
“„Es steht in jedem Tunesien-Reiseführer: Die antiken Karthager hätten alljährlich ihrem Gott Baal Säuglinge geopfert. Diese uralte Behauptung wurde von antiken Schriftstellern schon im 3. Jahrhundert v. Chr. in Umlauf gesetzt.“”
“„Baal befiehlt: ›Zerstreue deine feindlichen Heere! Und übergibt uns deine köstlichen Vorräte an Nestlé-Crunch-Riegeln!‹“”
“„Im Alten Testament kämpft der Prophet Elija verzweifelt gegen die Baale, die Götzen ewiger Fruchtbarkeit und unendlichen Wachstums. Für ihn ist Jahwe, der ‚Gott der Gerechtigkeit‘ der wahre Gott.“”
“„Damals beginnen die Baale von Doliche, Petra, Palmyra, Emesa zum Monotheismus des Sol zu verschmelzen, […]“”
“„Denn auch auf Erden haben die Götter ihre Wohnung, die Baale des Landes, in deren Erbe Jahve eingetreten ist; […]“”
“„Jedenfalls war die wichtigste mit Jahwe konkurrierende, weil funktionell sehr universelle Gestalt der Baal des Orts, der Eigentümer des »Landes« in wirtschaftlichem und politischem Sinn. Bei friedlicher oder gewaltsamer Angliederung von Städten an Israel verblieben diese Baale natürlich im Besitze der Stadt und ihrer Heiligtümer.“”
“„›Wol uns wenn unsre Seelen in ihren demüthigen schlichten Betstübchen die Ruhe und Zuversicht im Herrn finden, welche Denen stets fehlen werden die in prachtvollen Domen papistischen Greuel treiben, und Jenen die in der Welt dem rationalistischen Baal huldigen.‹“”
“„Massig, rätselhaft, halb jovial, halb grausam, noch im Lächeln unheimlich, ein Baal des Geldes.“”
“Frau Baal ist ein Genie im Verkauf.”
“Herr Baal wollte uns kein Interview geben.”
“Die Baals fahren heute in den Thüringer Wald.”
“Der Baal trägt nie die Schals, die die Baal ihm strickt.”
“Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Baal kommt, geht der Herr Baal.“”
“Baal kommt und geht.”
“Baals kamen, sahen und siegten.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Baal in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free