Bedeutung von Bügel | Babel Free
ˈbyːɡəlDefinitionen
-
Kleiderbügel, ein leicht gebogener Träger mit Haken in der Mitte, auf den man Kleidung hängt short-form
-
Steigbügel, Stütze für den Fuß des Reiters short-form
- eines der zwei Seitenteile einer Brille, die diese auf den Ohren hält
- Schutzvorrichtung am Abzug eines Gewehrs
- gebogenes Metallteil, an dem der Verschluss einer Handtasche angebracht ist
- der gebogene Rahmen einer Säge, Bügelsäge, in den man das Sägeblatt einspannt
- Stromabnehmer bei elektrisch betriebenen Fahrzeugen, zum Beispiel bei der Straßenbahn
- ein Teil eines Büstenhalters, der die Körbchen in Form hält
Äquivalente
Català
orellera
Deutsch
Abzug
auslösen
Auslöser
Bügel-BH
Gabelkopf
Hörer
Kleiderbügel
Ohrhörer
Ohrstück
Schäkel
Schlaufe
Softschäkel
Spleiß
Stegreif
Steigbügel
Tauwerk-Schäkel
Trigger
triggern
U-Klammer
U-Kupplung
English
Becket
Bracket
clevis
Clip
clip
coat hanger
Earpiece
Hanger
Stirrup
stirrup
Trigger
trigger
trigger
underwire
underwire
Suomi
haarukka
hanka
hukari
kaarituki
kannatin
kannike
korvakuuloke
korvanappi
köysisilmukka
lenkki
ripustin
ripustuskoukku
sanka
silmä
silmukka
Français
actionner
baleine
baleiné
baleiné
branche
branché
branche
cadre
capteur
chape
cintre
cintre
cintré
déclencher
déclencheur
déclic
détente
écouteur
étrier
gâchette
monture
pantographe
stapes
trigger
עברית
אפרכסת
Հայերեն
ականջակալ
Latina
stapedius
Latviešu
skava
Română
umeraș
Русский
вешалка
гаше́тка
дужка
инициировать
ко́сточка
курок
курок
нау́шник
плечики
подвесное устройство
спусковой крючок
стремя
стремя
такела́жная ско́ба
токосъёмник
Tiếng Việt
quang
Beispiele
“Sie hängte den Mantel auf den Bügel.”
“Er setzte den Fuß in den Bügel und schwang sich in den Sattel.”
“Ein Bügel meiner Brille ist abgebrochen.”
“Er fingert am Bügel des Revolvers.”
“Auf dem Basar kaufte sie sich eine Handtasche mit einem goldenen Bügel.”
“Seine Säge hat einen metallenen Bügel.”
“Der Zug konnte noch nicht losfahren, da der Bügel keinen Kontakt hatte.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free