HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Steigbügel | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
[ˈʃtaɪ̯kˌbyːɡl̩]

Definitionen

  1. seitlich am Sattel befestigte metallene Fußstütze für den Reiter
  2. eines der Gehörknöchelchen

Äquivalente

Afrikaans stapes stiebeuel
Български стреме
Català estrep
Čeština třmen třmínek
Deutsch Bügel Stegreif
Ελληνικά αναβολέας
Eesti jalus
Français cadre étrier stapes
Galego estribo
Magyar kengyel
Bahasa Indonesia tulang sanggurdi
Italiano staffa
日本語 鐙骨
ქართული უზანგი
한국어 등자뼈
Latina stapedius stapes
Македонски узенгија
Nederlands stijgbeugel
Português estapédio estribo
Română scăriță
Shqip yzengji
Svenska stigbygel
Türkçe üzengi
Українська стремено
Tiếng Việt xương bàn đạp
中文 鐙骨
ZH-TW 鐙骨

Beispiele

“Er kann die Steigbügel nicht finden.”
“„Auf diese Weise wurden wir den ganzen Weg nach Halifax gebracht, auf Militärmänteln als Sätteln reitend, ohne Steigbügel, die Pferde in flinkem Schritt.“”
“„Die Steigbügel leuchteten wie Silber.“”
“„Der Regimentskommandeur hielt mit dem Major Ekonomow an einer Brücke und liess die abmarschierenden Kompagnien an sich vorüberziehen, als ein Soldat auf ihn zutrat, seinen Steigbügel fasste und sich so dicht an ihn herandrängte, dass er sich fast gegen das Bein des Regimentskommandeurs lehnte.“”
“„Er hatte jetzt den richtigen Fuß in den Steigbügel gebracht, warf das rechte Bein über den Sattel und kam, als das kleine, muntere Tier ein wenig zusammenfuhr, mit plötzlichem Ruck »an Bord«, wie er's nannte.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Steigbügel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free