← Volver a la búsqueda

Significado de estribo | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B1

esˈtɾibo

Definiciones

Pieza de metal, madera o cuero en que el jinete apoya el pie, la cual está pendiente de la ación.
Especie de escalón que sirve para subir o bajar de los coches y otros carruajes.
En las plazas de toros, escalón presente en el lado interno de la barrera para facilitarle el salto a los toreros.
Hierro pequeño, en figura de sortija, que se fija en la cabeza de la ballesta.
Chapa de hierro doblada en ángulo recto por sus dos extremos, que se emplea para asegurar la unión de ciertas piezas; como las llantas a las ruedas de los carruajes y cureñas, los pendolones a los tirantes de las armaduras, etc.
Apoyo, fundamento.
figurative
Macizo de fábrica, que sirve para sostener una bóveda y contrarrestar su empuje.
Contrafuerte (machón que fortalece el muro).

Equivalentes

Afrikaans stapes stiebeuel

Bosanski kanta стремен узенгија

Català estrep marxapeu

Čeština třmínek

Deutsch angrenzen Fußende Steigbügel Trittbrett

Ελληνικά ακρόβαθρο αναβατήρας αναβολέας ανάλημμα μαρσπιέ

English Abutment Buttress Footboard running board stapes Stirrup

Esperanto abutmento

Español estapedio piecero

Eesti jalus

Suomi astinlauta jalustin jalustinluu kannas kanta maatuki tukeminen tuki tukihammas tukimuuri tukipiste tukipohja vastikemuuri

Français butée contrefort culée épaulement étrier marchepied pied-droit stapes

Galego estribo

हिन्दी पायदान

Hrvatski kanta стремен узенгија

Magyar kengyel

Bahasa Indonesia abutmen kepala jembatan tembok pangkal tulang sanggurdi tumpu

Italiano cavalletto pedana ponte predellino rinfianco spalla staffa

日本語ステップ踏み板踏み段鐙骨

ქართული საფეხური

한국어 등자뼈 지대

Kurdî mesnet

Latina stapes

Latviešu pedālis

Македонски узенгија

Nederlands landhoofd Schoor steunbeer treeplank

Polski naczółek podnóżek podpora połączenie przyczółek przypora stopień strzemiączko

Português estapédio estribo

Română scăriță

Русский абатмент грядушка контрфорс межа́ подножка стремя ступенька

Shqip yzengji

Српски kanta стремен узенгија

Svenska stigbygel

ไทย กระดูกโกลน

Türkçe marşpiye mesnet üzengi

Українська підніжжя сходинка

Tiếng Việt xương bàn đạp

中文鐙骨

ZH-TW 鐙骨

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

estribor estribos estribotes estricción estricnina estrictamente

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significado de estribo | Babel Free

Definiciones

Equivalentes

Nivel CEFR

Ver también

Aprende esta palabra en contexto