Значение подножка | Babel Free

Определения

1. трансп. ступенька (обычно висячая) для входа в вагон, автомобиль и т. д.
2. разг. и спорт. удар ногой по чьей-либо ноге снизу
3. устар. коврик, подстилаемый под ноги лиц, над которыми производится обряд венчания
4. разг. подставление ноги под ногу идущему, бегущему, чтобы свалить, опрокинуть

Эквиваленты

Примеры

“подста́вить подно́жку”

to trip (smn.) up

“Потеряв одного из преследуемых, Иван сосредоточил своё внимание на коте и видел, как этот странный кот подошёл к подножке моторного вагона «А», стоящего на остановке, нагло отсадил взвизгнувшую женщину, уцепился за поручень и даже сделал попытку всучить кондукторше гривенник через открытое по случаю духоты окно.”

“Да ведь в ту пору не было ещё и электричек, а ходил паровоз от Петушков до Железнодорожной, и, чтобы добраться до города, приходилось висеть на подножке.”

“Ребята из неблагородных носятся вокруг, свистят, кричат, подставляют друг другу подножку, в общем, хулиганят от всей души.”

Уровень CEFR