anfahren
Definitionen
- losfahren, ein Fahrzeug starten, zu fahren beginnen
-
heranfahren, näher kommen auxiliary verb, intransitive
- ein Ziel beim Fahren haben, einen Ort anzielen
- eine Ware mit einem Fahrzeug herbei karren
- zusammenstoßen, zusammenfahren, mit einem Fahrzeug kollidieren
- laut zurechtweisen
- eine Produktion starten, eine größere Maschinerie starten
- eine Lagerstätte erschließen
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of anfahren.
Äquivalente
Beispiele
“Der Zug fuhr langsam an.”
The train slowly started moving.
“Bergauf muss man im Auto mit viel Gefühl anfahren⟳.”
Uphill, you have to start the car just right.
“Der Zug kommt angefahren⟳.”
The train is approaching.
“gegen den Wind anfahren⟳”
to go against the wind
“Er hat eine Katze angefahren⟳”
He hit a cat [with his vehicle].
“Es gibt mehrere ICEs, die München anfahren⟳.”
There are multiple ICEs that go to Munich.
“Ich wurde vom Chef angefahren⟳, dass ich zu langsam wäre.”
My boss snapped at me about how I was too slow.
“die Produktion wieder anfahren⟳”
to start production again
“Ich versuchte anzufahren⟳, aber der Motor streikte.”
“Er ist mit lautem Trara angefahren⟳ gekommen⟳.”
“Zu Mittag habe ich dann München angefahren⟳.”
“Im Herbst hatten⟳ wir genug Kohle für den Winter angefahren⟳.”
“Laut Polizeibericht hat er an der Kreuzung den Fußgänger angefahren⟳.”
“Der Lehrer hat in der Pause den Schüler laut angefahren⟳.”
“Der Hochofen wurde erst nach den Feiertagen wieder angefahren⟳.”
“Nächste Woche werden⟳ die Grubenleute die nächsttiefere Schichte anfahren⟳.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free