HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von am längeren Hebel sitzen | Babel Free

Redewendung CEFR C2
/[am ˌlɛŋəʁən ˈheːbl̩ ˌzɪt͡sn̩]/

Definitionen

mehr Macht und Einfluss haben, als eine andere Person/Organisation

colloquial

Beispiele

“Der Vorgesetzte sitzt meist am längeren Hebel.”
“„Erik sitzt am längeren Hebel und zähneknirschend muss sich Maja geschlagen geben.“”
“„Robert bietet Annabelle seine Hotelanteile an. Annabelle weist das Angebot jedoch zurück und stellt klar, dass sie sowieso am längeren Hebel sitzt.“”
“„Das Sorgerecht wird bei einer Scheidung gewöhnlich auf beide Eltern verteilt. Bei der Frage, wie oft und wann der Vater sein Kind sehen darf, sitzen Mütter trotzdem am längeren Hebel. Schon allein deswegen, weil die Kinder in 80% der Fälle in ihrem Haushalt leben.“”
“„Demütig und dankbar ist jeder noch so schräge Job gefälligst anzunehmen - das ist die Devise einer New Yorker Zeitarbeitsfirma, von der die Ich-Erzählerin ihre Aufträge erhält. Am längeren Hebel sitzen hier kühle, fesche, festangestellte Sachbearbeiterinnen, die es sich an ihren Schreibtischen bis in alle Ewigkeit bequem gemacht haben […].“”
“„In langen Reihen sitzen die Arbeiter in asiatischen Fabriken und schuften. Nicht selten bis zu 16 Stunden am Tag. Der Lohn ist gering. Wer aufmuckt, muss gehen. Die Arbeitgeber sitzen am längeren Hebel, denn billige Arbeitskräfte gibt es in Asien zuhauf.“”
“„Doch jetzt, fünf Jahre später, sind die vier Sturköpfe von Pink Floyd hoffnungslos zerstritten. Besonders Waters und Gilmour liegen sich in den Haaren und beanspruchen beide die Führungsrolle in der Band. Bassist und Sänger Roger Waters sitzt derzeit jedoch am längeren Hebel, auch deswegen, weil er vor Inspiration nur so sprudelt.“”
“[Corona-Pandemie 2020 – Ausnahmezustand über Madrid verhängt:] „Die Regionalregierung war gegen einen Lockdown - doch der spanische Ministerpräsident saß am längeren Hebel. Nun bleibt die Hauptstadt weitgehend abgeriegelt.“”
“„Letztlich sitzen die Länder am längeren Hebel, denn ohne die Zustimmung des Bundesrats wird die von der Ampel eingebrachte Änderung des Infektionsschutzgesetzes nicht in Kraft treten.“”
“[Frankreich:] „Wenn die beiden Kammern sich nicht einigen, sitzt am Ende die Nationalversammlung am längeren Hebel.“”
“[Streit um Polens Rechtstaatlichkeit mit der EU:] „Wer sitzt am längeren Hebel? Finanziell sitzt die EU am längeren Hebel.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie am längeren Hebel sitzen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten