HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van doorgeefluik | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C1
ˈdoːr.ɣeːfˌlœy̯k

Definities

  1. luik in de muur tussen eetkamer en keuken waardoor men eten van de keuken naar de eetkamer kan brengen
  2. iets of iemand die informatie zonder verdere bewerking of onderzoek doorgeeft
    figuratively

Equivalenten

English hatch

Voorbeelden

“Als ik hoofdredacteur van een Amerikaanse krant was zou ik mijn Witte Huis-correspondent per direct terugtrekken en mijn collega’s bellen met het advies hetzelfde te doen. Onmiddellijk een pool vormen die voortaan één collega afvaardigt om, just for the record, de nonsens te noteren. Je wordt als journalist niet zomaar Witte Huis-correspondent, dat zijn doorgaans hooggekwalificeerde krachten. Zelfs bij een conventionele presidentiële equipe, zoals onder Obama, is zo iemand weinig meer dan het doorgeefluik voor spin en propaganda, en als dat dieet door team Trump nog verder wordt gedegradeerd, tot humbug en haatretoriek, kan een redactie talent wel beter benutten. Hasta la vista, baby, wij lezen het wel op Twitter.”
“Ze waren er al voorzichtig mee begonnen, maar nu laat Google in alle zoekresultaten zien als een nieuwsbericht onbetrouwbaar is. In Nederland kunnen zo de factchecks van de Correspondent prominent zichtbaar worden. Of toch niet? De stap laat zien dat Google, net als Facebook, steeds meer afstand neemt van het oude standpunt dat het slechts een neutraal doorgeefluik is. Het groeiende probleem van nepnieuws heeft de beide giganten gedwongen maatregelen te nemen, zonder in de valkuil te trappen door zelf op de stoel van de scheidsrechter te gaan zitten.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk doorgeefluik gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free