Définition de soigneux | Babel Free
\swa.ɲø\Définitions
Équivalents
Български
щателен
Dansk
minutiøs
Deutsch
akribisch
akribisch
besorgt
besorgt
besorgt
furchtsam
gewissenhaft
gewissenhaft
minutiös
minuziös
pedantisch
peinlich genau
sorgfältig
übervorsichtig
Esperanto
zorgema
Français
méticuleux
Magyar
gondos
Bahasa Indonesia
teliti
Kurdî
tîtiz
Lëtzebuergesch
akribesch
Македонски
акрибичен
Română
meticulos
Türkçe
titiz
Tiếng Việt
tỉ mỉ
Exemples
“Un ouvrier, un domestique soigneux.”
“C’est un homme fort soigneux.”
“Il faut être plus soigneux.”
“Il est soigneux de son honneur, de sa réputation, de conserver sa réputation, d’obliger ses amis.”
“Elle est très soigneuse de sa personne.”
“On s’attendait peut-être à un orage, car les parfums rasaient la terre, et les chênes soigneux, par peur d’une averse, rassemblaient leur ombre autour d’eux.”
“– Mam’zelle Henriette, vous ruinerez votre papa, vous êtes trop soigneuse pour le monde. Que vous importe que cette bête couche sur la dure ou sur une bonne litière ? c’est de la paille gâchée, ça !”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free