HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de renne | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ʁɛn\

Définitions

  1. Mammifère des régions arctiques et subarctiques, de la famille des cervidés, sauvage ou domestiqué et dont les bois sont aplatis et dentelés.
  2. Variante orthographique de rêne.
  3. Peau de cet animal, sous forme de cuir ou de fourrure.
    metonymically
  4. Viande de cet animal.
    metonymically

Équivalents

Afrikaans kariboe
العربية رنة
Bosanski irvas ren sob sobi
Català ren
Čeština sob sobí sobový
Cymraeg carw Llychlyn
Dansk rensdyr
English Caribou reindeer Reindeer Renne
Esperanto boaco karibuo rangifero
Español caribú reno
Eesti põhjapõder
Suomi karibu peura poro tarvas vaadin vaadin
Français caribou
Gaeilge carabú réinfhia
Gàidhlig fast
Galego reno
ʻŌlelo Hawaiʻi kukukū
Hrvatski irvas ren sob sobi
Magyar rénszarvas
Íslenska hreindýr hreinn hreinn
Italiano caribù renna renne
한국어 순록
Lëtzebuergesch Rendéier
Latviešu ziemeļbriedis
Македонски ирвас
Монгол цаа буга
Bahasa Melayu rusa kutub
Nederlands kariboe rendier
Polski karibu ren renifer
Português caribu rena
Română ren
Slovenčina sob
Slovenščina severni jelen
Shqip rënë
Српски ren sob sobi ирвас
Svenska ren ren ren
Türkçe Ren geyiği
Tiếng Việt tuần lộc
中文 馴鹿 驯鹿
ZH-TW 馴鹿

Exemples

“Chez les rennes, les mâles et les femelles portent tous deux des bois ; ceux des mâles sont toutefois plus grands que ceux des femelles.”
“Parallèlement à cela, le développement d’une économie basée sur le piégeage, la pêche commerciale, l’élevage du renne et la prospection minière fit pénétrer des milliers d’étrangers dans le pays.”
“Jean-Claude Lemasson a autorisé le père Noël et ses rennes à survoler l’espace aérien de la commune dans la nuit du 24 au 25 décembre.”
“Leurs lits sont en peau d’ours et en peau de grand renne, avec une couverture en renne également, doublée de chaude fourrure et en forme de sac, de sorte que les pieds sont complètement enfermés.”
“Le bonnet est fourré intérieurement de peau de jeune veau, et garni extérieurement d’une bordure de renne ou de loutre.”
“Parce que c’était suggéré par des « cousins » inuit venus de l’ouest — leurs pères — les Esquimaux Polaires ont accepté, comme instantanément, de réapprendre les techniques oubliées du kayak, de l’arc, de l’igloo de neige, qu’ils s’étaient résolument refusé pendant un demi-siècle à adapter et de manger du renne et du saumon.”
“Une dégustation matinale est organisée : Foie de phoque cru tiède tout juste sorti des entrailles, "mattak" (peau de baleine) épicé de cumin, renne séché, et "kafemik" local, et sans compter les sourires.”
“L’un d’entre eux saisit les rennes du cheval de Roberto et, à son signal, tous repartirent au galop en direction de la prairie.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez renne utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free