HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ragougnasse | Babel Free

Nom CEFR C1
/\ʁa.ɡu.ɲas\/

Définitions

  1. Mauvaise cuisine, nourriture indigeste.
    familiar, pejorative
  2. Mauvais article de la presse, orale ou écrite ; propos bêtes et convenus des journaux ou de la radio. Plus largement : propos incohérents ou incompréhensibles.
    broadly, pejorative
  3. Mauvais cheval ; rosse ; canasson.
    broadly, pejorative

Exemples

“Paulo, qu’une truite meunière a comblé, est en train de s’expliquer avec un sauté de veau, sans nul rapport avec les ragougnasses de broutard traitées à la margarine qu’on lui a souvent servies sous cette étiquette dans les bourre-cochons que seul son morlingue déficient l’autorisait à fréquenter.”
“Avant de les punir, il faudrait déjà leur expliquer que la ragougnasse servie à la cantine, ne sert pas à se défouler mais bien à se nourrir.”
“Un conglomérat de lambeaux de chairs, de peaux, d’arêtes et de têtes… On appelle cette ragougnasse la « pulpe de poisson », équivalent marin du minerai pour la viande, et les industriels en raffolent car elle est de cinq à six fois moins chère au kilo que le filet de poisson. — (« Pulpe de poisson : Ar(r)ête, ar(r)ête ! », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 67)”
“Avec les harangues de son seigneur et les ragougnasses de la presse à un sou, elle composait ce cordial qui tonifiait un moment l’âme puérile de Mme Chanu.”
“Et il pleut, il pleut sans cesse sur l’armée française... il pleut sur la Ligne Maginot... sur le généralissime preux Gamelin dans son P.C. à Vincennes ! Rien à signaler sur l’ensemble du front. […] Sur les ondes courtes on nous réchauffe les ragougnasses 14-18.”
“— Tiens qu’elle me revienne la ragougnasse ! Je lui retourne les naseaux ! Je la crève !”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ragougnasse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit