HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de postiche | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
\pɔs.tiʃ\

Définitions

  1. Qui est faux, artificiel.
  2. Qui est fait et ajouté après coup.
  3. Qui ne convient pas au lieu où il est placé.

Équivalents

Bosanski treska
Ελληνικά ποστίς
English postiche postiche
Español postizo
Français postiche toupet
Hrvatski treska
Italiano posticcio
Nederlands postiche
Polski tresa treska
Српски treska
Türkçe postiş

Exemples

“Des dents postiches.”
“Des cheveux postiches. → voir perruque”
“En entendant tout le monde rendre justice à ses talents postiches, le marquis d'Aiglemont finit par se persuader à lui-même qu'il était un des hommes les plus remarquables de la cour.”
“Le maquignon de bas étage […] travaille les oreilles, souffle les salières, burine les dents, place une queue postiche, taille les sabots, mastique les seimes, donne un coup de pinceau, refait une jeunesse, farde, corrige, embellit.”
“Le court dernier chapitre, où l'on voit les bourreaux aiguiser leurs couteaux, est manifestement la conclusion postiche d'un roman qui ne peut pas finir.”
“Longs cheveux blancs postiches, tombant sur les épaules, longue barbe blanche postiche ; une besace sur l’épaule et cinq sous dans la main.”
“Les ornements de ce portail sont postiches.”
“Je n’ai ni le génie, ni la magnifique position de lord Byron ; je n’ai pas surtout l’auréole de sa damnation postiche et de son faux malheur social.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez postiche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free