HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de panthéon | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\pɑ̃.te.ɔ̃\

Définitions

  1. Temple de Rome consacré à tous les dieux.
  2. Ensemble de tous les dieux d’une mythologie.
  3. Monument consacré à l’inhumation ou au culte des grands hommes et grandes dames françaises.
  4. Temple consacré à tous les dieux à la fois.
  5. Autre nom du 5ᵉ arrondissement de Paris.
    metonymically
  6. Monument consacré à l’inhumation ou au culte des grands hommes ou femmes particulièrement remarquables.
    broadly
  7. Ensemble de personnes ou d’idées qui font partie de la mémoire collective.
    figuratively
  8. Collection, rassemblement ou liste (d'objets ou personnalités) particulièrement significatifs pour soi.
    figuratively

Équivalents

العربية بانثيون
Català panteó
Ελληνικά πάνθεο πάνθεον
Bahasa Indonesia masyarakat dewa panteon
日本語 殿堂
한국어 명예의 전당
Latina Pantheon
Nederlands zaal van bekendheid
Polski panteon
Português hall da fama panteão
Română panteon
Slovenščina panteon
Српски panteon пантеон
Svenska panteon
Türkçe panteon
Українська пантеон

Exemples

“Détentrice du premier rang dans le panthéon des dieux célestes, la planète Vénus devait également jouer un rôle primordial dans la vie de tous les jours.”
“Le panthéon le plus célèbre est celui de Rome, bâti par Agrippa, et qui subsiste encore.”
“La religieuse est très connue en Asie : elle a fait son entrée, le 14 mars dernier, au panthéon des femmes de Singapour.”
“Le panthéon littéraire.”
“La rhétorique, enfin, serait arrachée des mains des philosophes et des littéraires pour rejoindre le panthéon, enfin globalement triomphant, des sciences « exactes ».”
“Un panthéon personnel.”
“Le Panthéon a été bâti par Agrippa.”
“Elle [Marie Curie] reste la femme aux deux prix Nobel, entrée au Panthéon aux côtés de son mari en avril 1995.”
“Au loin, le dôme du Panthéon était baigné d’une inexplicable lumière verdâtre, un peu comme si des aliens sphériques projetaient une attaque massive sur la région parisienne.”
“Le Panthéon est avec les Invalides, un haut lieu de la mémoire historique française.”
“Dans le groupe du centre l’immigration l’emporte avec un excédent de plus de 32.000 unités (près de 3 %) ; il n’y a excédent d’émigration que dans les IIIᵉ, VIᵉ et IXᵉ arrondissements (Bourse, Luxembourg et Opéra). L’immigration est insignifiante dans le VIIᵉ (Palais-Bourbon), légère encore dans le IIIᵉ (le Temple), mais plus sensible déjà dans certains arrondissements purement centraux, le IVᵉ (Hôtel-de-Ville) et le Iᵉʳ (Louvre). Le maximum est donné par le Vᵉ (Panthéon) sur la rive gauche et le XIᵉ (Popincourt) sur la rive droite, avec un taux de plus de 9 % : tous deux confinent du reste aux limites de l’ancien Paris.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez panthéon utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free