Définition de panier à salade | Babel Free

Définitions

1. Filet, en forme de panier, servant à égoutter la salade.
2. Essoreuse centrifuge utilisée dans l’industrie textile. On la nomme aussi folle.
3. Fourgon cellulaire, car ceux-ci sont (ou étaient) grillagés.
   analogy, slang

Équivalents

Exemples

“Il consiste à ranger⟳ les œufs dans un panier à claire-voie et à anse, tel enfin qu'un panier à salade; on le plonge dans un chaudron rempli d'eau bouillante, et on l'y laisse une minute.”

“Prenons encore un panier à salade en fils de fer {fig. 204) isolé; suspendons à l'intérieur et à l'extérieur de ce panier de petites balles de sureau”

“Ce surnom de panier à salade vient de ce que, primitivement, la voiture étant à claire-voie de tous côtés, les prisonniers devaient y être secoués absolument comme des salades.”

“— Oui, quand il s'agit d'un prévenu... désigné pour être transféré à Mazas, dès qu'il sera en état de monter⟳ dans la voiture cellulaire — vulgo: le panier à salade.”

“Le commissaire. — Au fou ! Au fou !… Des cordes !… des courroies !… des chaînes !… Qu’on aille chercher⟳ le panier à salade !… Téléphonez au préfet de mobiliser⟳ les pompiers et la garde républicaine !… La ville est menacée !… Au fou !”

“Saint François d’Assise et saint Antoine de Padoue, s’ils venaient prêcher aujourd’hui à Paris, risqueraient fort d’aller dans le panier à salade au dépôt de la Préfecture.”

“Au loin, on entendit la sirène d’un panier à salade, ce chant du malheur diffus, qui envahissait de plus en plus le panorama sonore de Paris, et dont on se demandait : « Quel désarroi souligne-t-il ? Quel itinéraire s’ouvre ici ? »”

“Embarqué par les condés qui l'invitaient charitablement à venir⟳ visiter⟳ le commissariat, … il s'était retrouvé à l'arrière du panier à salade.”

Niveau CECR