HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de claire-voie | Babel Free

Nom CEFR C1
\klɛʁ.vwa\

Définitions

  1. Clôture ou paroi ajourée, faite de pièces disjointes.
  2. Ouverture faite à rez-de-chaussée dans le mur d’un parc ou d’un jardin et qui n’est fermée que par une grille ou par une espèce de fossé appelé saut de loup.
  3. Fenêtre percée en hauteur dans un bâtiment, où l'on préfère ne pas donner de vue aux occupants.
  4. Panneau vitré, souvent articulé, recouvrant une écoutille et permettant ainsi l'entrée d'air et de lumière du jour sous le pont d'un bateau.
  5. Désigne dans un meuble des trous régulièrement espacés.

Équivalents

Español claristorio
Suomi klerestorio
Français clair-étage
Italiano cleristorio
Nederlands lichtbeuk
Português clerestório
Русский клеристо́рий

Exemples

“Le taureau avait acculé Félicité contre une claire-voie ; sa bave lui rejaillissait à la figure ; une seconde de plus il l’éventrait.”
“Il les fit entrer l’une après l’autre dans la cage. Par son ordre, elles s’y accroupirent, les genoux aux dents ; il les pria instamment d’être sages, de ne pas bouger, de ne passer au travers des montants de la claire-voie ni le bras, ni la main, et la descente commença...”
“Le pont était tellement balayé par les vagues que je devais garder toutes les claires-voies et panneaux fermés.”
“D’argent, à un arbre (nard) de sinople, terrassé du même, une haie à claire-voie de sable posée en fasce, mouvant de la terrasse et brochant sur l’arbre, qui est de la famille Aynard → voir illustration « Haie à claire-voie »”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez claire-voie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free