HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pélican | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\pe.li.kɑ̃\

Définitions

  1. Oiseau palmipède aquatique, à bec long, large et plat, et dont la mandibule inférieure présente une sorte de poche extensible dans laquelle il met en réserve des aliments pour lui et pour ses petits.
  2. Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté sur son aire se déchirant la poitrine avec son bec pour nourrir de son sang trois oisillons, ses ailes sont éployées. Le sang est représenté par des gouttes. On peut rencontrer deux interprétations. Selon la première, les gouttes sont appelées piété. Selon la seconde, la couleur des gouttes est donnée par la qualification d’ensanglanté ou dégoutant. Voir piété.
  3. Cornue à col recourbé.
    analogy, dated
  4. Instrument de chirurgie qui sert à arracher les dents.
    analogy, dated

Équivalents

العربية بجع
Azərbaycanca qutan
Български пеликан
Català pelicà
Čeština pelikán
Cymraeg pelican
Dansk pelikan
Deutsch Pelikan
Ελληνικά πελεκάνος
English pelican
Esperanto pelikano
Español pelícano
Suomi pelikaani
Gaeilge peileacán
Galego pelícano
ગુજરાતી પેણ
עברית שקנאי
Հայերեն հավալուսն
Bahasa Indonesia pelikan
Íslenska pelíkani
Italiano pellicano
ქართული ვარხვი
Қазақша бірқазан
ខ្មែរ ទុង
한국어 펠리컨
Latina pelecanus
Lietuvių pelikanas
Македонски пеликан
မြန်မာဘာသာ ငှက်ကြီးဝန်ပို
Nederlands pelikaan
Polski pelikan
Português pelicano
Română pelican
Русский пеликан
Shqip laradash
Српски pelikan пеликан
Svenska pelikan
Kiswahili mwari
ไทย กระทุง
Tagalog pagala
Türkçe pelikan
Українська пелікан
Tiếng Việt bồ nông

Exemples

“Les cathares, eux, avaient recours à une très belle image mythologique : la parabole du pélican.”
“C'est le cas de la grande colonie de pélicans d’Uzlina qui en 1961 avait enthousiasmé l’ornithologiste Hollom, cette colonie a beaucoup diminué en 1962 pour disparaître complètement en 1963.”
“Une fois admise l’information traditionnelle qui veut que le pélican nourrisse ses petits en arrachant avec son bec des morceaux de chair de sa poitrine, celui ci devient le symbole du Christ qui offre son sang pour le salut de l'humanité.”
“De grandes quantités de ces algues microscopiques ont à l'époque été découvertes dans les estomacs des poissons de la zone, que mangeaient les pélicans.”
“De gueules au pélican avec sa piété d’argent sur son aire d’or, soutenu d’une croisette ancrée du même, au chef d’azur chargé de trois coquilles aussi d’or, qui est de Tautavel → voir illustration « armoiries avec un pélican »”
“Les distillats suintaient des pélicans chauffés sur les grands fourneaux construits à cet effet. L’apothicaire les recueillait ensuite dans des cuvettes puis les conditionnait dans des centaines de fioles.”
“D'après les documents que nous possédons, nous le voyons faire construire le fourneau des alchimistes, l'athanor, acheter des pélicans, des creusets et des cornues”
“Un charlatan, revêtu d’un costume en serge rouge, se démenait, un pélican à la main, sur une estrade enjolivée par des guirlandes de dents canines, incisives ou molaires, enfilées dans des fils de laiton.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pélican utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free