HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mastard | Babel Free

Nom CEFR B1
/\mas.taʁ\/

Définitions

  1. Plomb.
    slang
  2. Homme fort, physiquement imposant.
    colloquial

Exemples

“— Quel fourgue? — Pour du mastard : du cuivre, du plomb volés sur les chantiers par des gars dans l’genre de qui qu’est là et qui fait la perruque…”
“Toc, le grand match [ Henri Deglane contre Ed « Strangler » Lewis ] commence : Deglane, un mastard assez jeunot, le bid un peu rondouillard c’est possible, mais quoi c’est les mois en r et il a les moyens pour se taper des huîtres avec du brignolet bis, et ça, ça bourre.”
“Deux grands blacks à l'air peu avenant occupaient toute la largeur de l'escalier. […]. — Tiens donc, fit le mastard de droite, des faces de craie ! Et des flics en plus ! Vous n'avez pas honte de déranger les braves gens à des heures pareilles ?”
“On montre donc la crinière du solipède et la culotte du botté et l’on montre ensuite les pistolets dans la ceinture du culotté et l’on montre après le thorax puissamment circulaire du porteur d’armes à feu et l’on montre enfin la gueule du type, un gaillard à trois poils, un mastard pour qui la vie des autres compte pas plus que celle d’un pou, et Jacquot, n’est nullement étonné de reconnaître en lui Jacques l’Aumône.”
“Un vrai mastard qu’on dirait taillé dans un steak de soleil tellement il brille.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mastard utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit