Définition de imam | Babel Free

Définitions

1. Guide de la communauté dans la religion musulmane.
2. Guide spirituel et temporel.
3. Religieux qui dirige la prière en commun chez les musulmans.

Équivalents

Exemples

“Un oratoire (msalla), simple mur en maçonnerie blanchi à la chaux, avait été construit à la hâte sur une colline voisine, toute blanche de pâquerettes. Et c’est là, hier⟳ matin, premier choûal, que le Sultan s’est rendu en grande pompe pour remplir⟳ ses fonctions d’imâm, de souverain pontife, et y faire⟳ la prière à la tête de sa cour et de son armée.”

“Nous rentrâmes ensuite dans Athènes (…). Je fus réveillé tout à coup par le tambourin et la musette turque, dont les sons discordants partaient des combles des Propylées. En même temps un prêtre turc se mit à chanter⟳ en arabe l’heure passée à des chrétiens de la ville de Minerve. Je ne saurais peindre⟳ ce que j’éprouvai : cet iman n’avait pas besoin de me marquer⟳ ainsi la fuite des années; sa voix seule, dans ces lieux, annonçait assez que les siècles s’étaient écoulés.”

“[…]; le terme coranique d’« imam » ne s’applique pas à un gouvernant, mais à un guide de prière.”

“Cette imam danoise vient d’inaugurer une mosquée exclusivement féminine.”

“En effet, l’ismaélisme fatimide s'est épanoui à une époque qui coïncide avec l'apogée de la civilisation musulmane - au cœur de sa période classique. De 909 à 1174, les imâms fatimides ont dirigé un empire rival de celui des Abbassides de Bagdad.”

Niveau CECR