Définition de flashy | Babel Free
\fla.ʃi\Équivalents
Ελληνικά
φανταχτερός
Suomi
sähäkkä
Français
tape-à-l’œil
Gaeilge
peacach
Galego
rechamante
हिन्दी
भड़कीला
日本語
きんきらきん
한국어
요란하다
Nederlands
flitsend
ไทย
เปรี้ยว
Exemples
“Moi, j’adore les sandales plates, les couleurs flashy, les jupes qui volent et les boucles d’oreilles à étages.”
“Derrière les vins, une autre promotion : deux murs perpendiculaires de chaussures pour femmes aux couleurs flashy, vert, rouge, rose, disposés çà et là, comme dans un salon, des poufs pour s’asseoir et essayer à l’aise.”
“Pour l’occasion, il avait revêtu un de ses costards les plus flashy, confectionné dans un tissu blanc satiné qui semblait éclairer toute la salle.”
“Né en 2000, le jeu vidéo de tirs à la première personne est devenu un objet culte pour les gameurs, sans jamais rien changer à un concept aussi manichéen qu’efficace : les terroristes d’un côté, les antiterroristes de l’autre, et que le meilleur gagne. Si possible avec classe, grâce à l’ajout des « skins », des armes virtuelles décoratives. Ici, une kalash flashy rose et jaune, là un couteau tranchant taché de sang.”
“Les radios périphériques n’ont d’abord pas voulu de notre jolie chabine, la maison de disques non plus, qui n’avait même pas tourné de vidéoclip, comme c’était la mode à l’époque, préférant une chanson plus flashy, mais ce qui est flashy a rarement du succès.”
“Duhan Van der Merwe est ce qu’on appelle un joueur flashy, lorsqu’il est épargné par les blessures.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free