Définition de djinn | Babel Free
\dʒin\Définitions
Entité polymorphe née du feu, potentiellement malfaisante et dotée du pouvoir d’influence sur les humains dans les contes et légendes préislamiques du Moyen-Orient, assimilée ensuite à une nature démoniaque à partir de l’avènement de l’islam.
Équivalents
Azərbaycanca
Çin
Български
джин
Català
geni
Čeština
džin
Eesti
džinn
فارسی
جن
Magyar
dzsinn
Հայերեն
ջին
Bahasa Indonesia
jin
Кыргызча
жин
Македонски
џин
Bahasa Melayu
jin
မြန်မာဘာသာ
ဂျင်
Nederlands
djinn
Română
geniu
Slovenčina
džin
Shqip
xhind
Kiswahili
jini
ไทย
ญิน
Türkmençe
jyn
ئۇيغۇرچە
جىن
اردو
جن
Exemples
“C’est l’essaim des Djinns qui passe, Et tourbillonne en sifflant ! […] Ils sont tout près ! — Tenons fermée Cette salle, où nous les narguons. Quel bruit dehors ! Hideuse armée De vampires et de dragons ! […] Les Djinns funèbres, Fils du trépas, Dans les ténèbres Pressent leurs pas ; […]”
“Aziyadé parle peu ; elle sourit souvent, mais ne rit jamais ; son pas ne fait aucun bruit ; ses mouvements sont souples, ondoyants, tranquilles, et ne s’entendent pas. C’est bien là cette petite personne mystérieuse, qui le plus souvent s’évanouit quand paraît le jour, et que la nuit ramène ensuite, à l’heure des djinns et des fantômes.”
“Si elle ne t’aime point, c’est que quelque djinn jaloux de ton bonheur s’est logé en elle. Seul un Zar peut la guérir.”
“Du fleuve, des lacs, monte chaque soir une brume épaisse, cotonneuse, qui escalade la falaise puis s’arrête à mi-vertige. Pour ceux qui s’y trouvent, le château d’Alamout est alors une île dans un océan de nuages. Vu d’en bas, c’est un repaire de djinns.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free