HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de corser | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\kɔʁ.se\/

Définitions

  1. Donner du corps, rendre plus fort.
  2. Rendre plus excitant.
  3. Rendre plus difficile.
  4. Devenir plus difficile.
    impersonal, pronominal
  5. Trier des feuilles de tabac selon leur qualité et leur usage.

Équivalents

English Corser

Exemples

“Aujourd'hui, je médite; je me rappelle avoir été frappé, partout où je suis allé, d'apercevoir dans les débits, dès la première heure du matin, des masses de gens, hommes ou femmes, corsant leur café par des rasades d'eau-de-vie.”
“… il aurait fourni un renseignement d’une importance telle qu’il n’eût pas un seul instant senti le besoin de corser son envoi, de battre les buissons.”
“… j’aime à citer du latin, cela corse le discours.”
“Il n’est pas sans exemple qu’on chipe par ci par là une vieille poutrelle, une canne, un manche à balai ; cela corse un peu la farce.”
“Ça se corse sérieusement !”
“Pour Jerry, l’affaire commence à se corser quand des tueurs à gages entrent en scène.”
“— Mais moi, je vous demande où en est l'affaire? — Elle se corse, la justice marche....’’ — (Émile Gaboriau, L’Argent des autres , 1874)”
“Soumises pendant 6 semaines à la fermentation, ces feuilles doivent être corsées, c'est à dire triées, elles sont alors soumises au sauçage ou bétunement, qui consiste à les traiter par de l'eau additionnée de sucre, de miel ou de mélasse, […].”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez corser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit