HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chambarder | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ʃɑ̃.baʁ.de\/

Définitions

  1. Semer le désordre quelque part.
    familiar
  2. Modifier de fond en comble la configuration d’un lieu, une organisation.

Exemples

“Son père surtout s’amusait à l’idée d’avoir, lui ! un fils anarchiste ; et le général, dans ses heures de rancune, parlait de chambarder une société assez bête pour se laisser mener par quatre polissons.”
“Ainsi, c’était parce qu’un brave idéologue, placé à la tête d’une direction du ministère du Commerce, avait découvert la Nouvelle-Zélande et ses lois que M. Millerand risquait de chambarder le cabinet, de troubler profondément la politique du pays.”
“Là, il avisait un paquetage mal tourné, le chambardait avec vigueur, s’apercevait ici que les ficelles d’un trapèze dépassaient d’un poil les mesures autorisées et, d’un coup sec, sabotait l’ensemble férocement.”
“« Surtout, ne touche à rien. » Avait-il peur que je chambarde ce fouillis plus encrassé de suie que les lieux d'un sinistre ?”
“Cela faisait partie de sa mise en scène, mais le jeûne lui était facile, tant l’appréhension de perdre sur tous les fronts lui avait chambardé les entrailles.”
“Mais puisque le malade lui, change bien de côté dans son lit, dans la vie, on a bien le droit aussi nous, de se chambarder d’un flanc sur l’autre , c’est tout ce qu’on peut faire et tout ce qu’on a trouvé comme défense contre son Destin.”
“Était-ce bien la peine de chambarder les horaires de la façon dont vous l’avez fait ?”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chambarder utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit