HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de capture | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\kap.tyʁ\

Définitions

  1. Action de capturer ou résultat de cette action.
  2. Action et effet de capturer.
  3. Capturer.
  4. Passage, pour un cours d’eau, de l'état d'affluent d'un fleuve, d'une rivière, à celui d'un autre, à l'occasion d'un accident géomorphologique.
    especially
  5. Il la capture de quelqu'un pourchassé.
  6. Processus par lequel un corps céleste qui passe au voisinage d'un astre est retenu dans la gravisphère de ce dernier.
    especially
  7. Phénomène dans lequel une particule est captée par un noyau d’atome.
    physical
  8. Phase qui précède le déclenchement d'un évènement JavaScript.
  9. Mémorisation dans un tableau des sous-chaînes correspondant aux motifs placés entre parenthèses d’un regex, pendant sa comparaison avec une chaîne de caractères.

Équivalents

English capture capture
Español captura capturado
Français capture
Português capture

Exemples

“La capture des baleinoptères par des procédés modernes a remplacé la tuerie périodique des bandes de marsouins rabattus par les embarcations au fond des baies.”
“Ensuite, on ne peut pas considérer que la composition spécifique des captures nous renseigne sur la composition de l’avifaune car chaque espèce a sa « piégeabilité » particulière ; le rapport entre l'abondance et le nombre de captures est donc hautement variable selon les espèces.”
“La capture d’un navire.”
“L’orbiteur pour la détection de gaz à l’état de trace (TGO) de la mission ExoMars 2016 de l’ESA s’est inséré sur une orbite elliptique autour de la Planète rouge, après une manœuvre de capture réussie ayant nécessité l’allumage de son moteur principal pendant 139 minutes.”
“La première, la capture (capture en anglais), s'exécute avant le déclenchement de l'événement, tandis que la deuxième, le bouillonnement (bubbling en anglais), s'exécute après que l'événement a été déclenché.”
“Si un groupe ne correspond à aucune sous-chaîne, on dit qu'il ne « participe pas » à la capture.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez capture utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free