HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
ホーム › 辞書 › 日本語 › 取り込む
← 検索に戻る

取り込む の意味 | Babel Free

動詞 CEFR B1
[to̞ɾʲiko̞mɯ̟]

定義

  1. take in, bring in
  2. coax, win over
  3. capture, import
  4. cheat, deceive
  5. be in confusion, be in trouble

等価語

Bosanski apsorbirati brač import uhvatiti uvozan zauzeti апсорбирати набирати набрати увозан ухватити
Čeština dovoz dovozní import importní importovat
Deutsch aufnehmen Bedeutung bergen Denotation Einfuhr einführen einnehmen einwickeln einziehen ergreifen hineinbringen Import importieren kassieren verengen
Ελληνικά εισάγω εισαγωγή εισαγωγικός καταλαμβάνω σπιτώνω τσακώνω
English bring in capture cheat coax deceive import take in win over
Español importar
Suomi kaventaa siepata
Français capture capture import Importation Importer
हिन्दी गोद लेना
Hrvatski apsorbirati brač import uhvatiti uvozan zauzeti апсорбирати набирати набрати увозан ухватити
Italiano importare importazione sdoganamento
日本語 吸収 奪取 捕らえる 捕捉 摂取 渡
한국어 섭취하다 흡수하다
Latina advecto advecturus apporto significo
Nederlands importeren invoeren
Polski brać import importować łykać łyknąć przygarnąć przygarniać przyswajać przyswoić recypować ściągać sprowadzać wziąć
Português capture importação
Русский импорт импортировать фряжский
Српски apsorbirati brač import uhvatiti uvozan zauzeti апсорбирати набирати набрати увозан ухватити
Svenska insupa sy in tillfångata
ไทย หาย
Türkçe dışalım ele geçirmek ithal
Українська вбирати вбрати ввібрати захопити захоплювати імпортний набирати набрати обкрутити обкручувати присвоїти присвоювати прихилити прихистити
Tiếng Việt hấp thu tiếp thu
中文 進口
ZH-TW 進口

CEFRレベル

B1
中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。
See all B1 日本語 words →

関連項目

取り返す 取り逃がす 取り除く 取り除ける 取り零す 取れる

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 取り込む が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free