Significado de importar | Babel Free

Definiciones

1. Merecer atención y valoración por su entidad o significatividad.
2. Introducir mercancía procedente del extranjero en un país.
3. Acarrear como consecuencia o resultado.

Equivalentes

Ejemplos

“Ella decoró su casa sin importar el costo.”

She decorated her house regardless of cost.

“Cuando trato de importar la carpeta de vídeos, sale un error.”

When I try to import the Videos folder, I get an error.

“Esa compañía contrata gente sin importar raza, religión o nacionalidad.”

That company hires people without regard to race, religion, or nationality.

“No me importa.”

I don't care. / I don't mind. / It doesn't matter (to me). / It’s not important (to me).

“No importa.”

Never mind. / No matter.

“No me importa el dinero.”

I don’t care about money.

“¿A mí qué me importa?”

What do I care?

“¿Le importaría si cambiamos de asiento?”

Would you mind if we switch seats?

“A los migrantes guatemaltecos poco les ha importado la retórica del presidente estadounidense Donald Trump y sus continuas advertencias de que no recibirá a solicitantes de asilo.”

Guatemalan migrants have cared little about the rhetoric of the United States president Donald Trump and his constant warnings that he will not receive asylum seekers.

“De cierta manera, el Galaxy S21 ofrece un mejor balance de todo lo que ofrece y su precio, y, por eso, debería ser en muchas ocasiones la primera opción para considerar para la mayoría de personas que quieren un celular Android y no quieren necesariamente lo mejor de lo mejor sin importar su costo.”

Nivel CEFR