Définition de Importation | Babel Free
\ɛ̃.pɔʁ.ta.sjɔ̃\Définitions
Équivalents
العربية
توريد
Català
importació
Deutsch
Bedeutung
Denotation
Einfuhr
einführen
Import
importieren
lexikalische Entlehnung
lexikalischer Import
Suomi
tuonti
עברית
ייבוא
Kurdî
lan
Latviešu
imports
Português
importação
Svenska
LAN
中文
進口
ZH-TW
進口
Exemples
“Ces derniers jugent déloyales les importations de tomates iraniennes.”
“La société Funboard importe des planches à roulettes de Corée et de Taïwan selon les modèles. La dernière commande concerne l’importation de 8 000 planches à roulettes au prix unitaire de 100 USD CIF Le Havre.”
“— Faudra-t-il donc, écrit Jules Marouzeau à propos du français, chaque fois que nous pratiquons une importation, avoir recours pour la désigner à quelque procédé périphrastique ? C’est ce que nous avons fait, après quelles hésitations ! pour le mot pomme de terre.”
“Si l'on prend comme exemple l'approvisionnement alimentaire, on entend par autosuffisance une complète indépendance à l'égard des importations pour répondre aux besoins alimentaires d'une collectivité ou d'une ville, un objectif difficilement atteignable même en vertu du scénario le plus optimiste.”
“Les importations ont été beaucoup moins considérables que les exportations.”
“Ce constat n’est pas nouveau : le keynésiano-fordisme des Trente Glorieuses s’est bâti sur le recours massif à l’importation de travailleurs immigrés venus du Tiers monde.”
“L’importation du choléra en Europe.”
“L’importation de modes étrangères. — L’importation d’idées subversives.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free